Diary Of A Young Man - Television Personalities translation in French

Diary Of A Young Man

I draw the curtains on another day
And pick up my diary but there's nothing to say
I went to see a friend to see how she's been
But when I got there she wasn't in
She never is

I sat in the park for what seemed hours on end
Watching autumn leaves fall from the trees
And the birds flying high up in the breeze
And tomorrow it might rain
But then again it always does

I buy a ticket from mistery train
As soon as I get there it's time to come home again
And from every window there's a different view
But I still can't find you
Don't think I'll ever will

Journal d'un jeune homme

Je tire les rideaux sur un autre jour
Et je prends mon journal, mais il n'y a rien à dire
Je suis allé voir une amie pour prendre de ses nouvelles
Mais quand je suis arrivé, elle n'était pas là
Elle ne l'est jamais

Je me suis assis dans le parc pendant ce qui a semblé des heures
Regardant les feuilles d'automne tomber des arbres
Et les oiseaux voler haut dans la brise
Et demain il pleuvra peut-être
Mais là encore, il pleut toujours

J'achète un billet dans un train mystère
Dès que j'arrive, il est temps de rentrer à la maison
Et de chaque fenêtre, il y a une vue différente
Mais je ne te trouve toujours pas
Je ne pense pas que je te trouverai jamais