I Know Where Syd Barrett Lives - Television Personalities translation in German

I Know Where Syd Barrett Lives

There's a little man in a little house
With a little pet dog and a little pet mouse
I know where he lives and I visit him
We have sunday tea, sausages and beans
I know where he lives
Cause I know where Syd Barrett lives

He was very famous once upon a time
But no one knows even if he's alive
But I know where he lives and I visit him
In a little hut in Cambridge
I know where he lives
Cause I know where Syd Barrett lives

And the trees and the flowers are so pretty, aren't they?

He was very famous once upon a time
And no one cares even if he's alive (we do)
But I know where he lives and I visit him
In a little hut by the edge of the wood

Oh shut up!

Ich weiß, wo Syd Barrett wohnt

Da ist ein kleiner Mann in einem kleinen Haus
Mit einem kleinen Hund und einer kleinen Maus
Ich weiß, wo er wohnt, und ich besuche ihn
Wir trinken Sonntagstee, essen Würstchen und Bohnen
Ich weiß, wo er wohnt
Denn ich weiß, wo Syd Barrett wohnt

Er war einmal sehr berühmt
Aber niemand weiß, ob er überhaupt noch lebt
Aber ich weiß, wo er wohnt, und ich besuche ihn
In einer kleinen Hütte in Cambridge
Ich weiß, wo er wohnt
Denn ich weiß, wo Syd Barrett wohnt

Und die Bäume und die Blumen sind so schön, nicht wahr, meine Liebe?

Er war einmal sehr berühmt
Und niemand kümmert sich darum, ob er noch lebt (wir schon)
Aber ich weiß, wo er wohnt, und ich besuche ihn
In einer kleinen Hütte am Rande des Waldes

Ach, halt den Mund!