Lyrics and translation Television Personalities - Me and My Big Ideas

Me and My Big Ideas

Dreamt I found a million pounds
On the London underground
I spent it at London Zoo
Maybe had a drink or two
I think I need a holiday
Butlins camp or St. Tropez
I'll send a postcard if I can
Hope I die before I get a suntan

I'll buy Russia's nuclear weapons
Maybe take some English lessons
Take tea and cakes with Charles and Di
Kiss a million boys and make them cry
It's only me and my big ideas
It's enough to drive you to tears

Moi et mes grandes idées

J'ai rêvé que je trouvais un million de livres
Dans le métro londonien
Je l'ai dépensé au zoo de Londres
Peut-être pris un verre ou deux
Je pense que j'ai besoin de vacances
Camp de vacances Butlin's ou Saint-Tropez
Je t'enverrai une carte postale si je peux
J'espère mourir avant d'avoir un coup de soleil

J'achèterai les armes nucléaires de la Russie
Peut-être prendrai-je des cours d'anglais
Prendrai le thé et des gâteaux avec Charles et Diana
Embrasserai un million de garçons et les ferai pleurer
Ce n'est que moi et mes grandes idées
C'en est assez pour te faire pleurer