Lyrics and translation Television Personalities - Me and My Big Ideas

Me and My Big Ideas

Dreamt I found a million pounds
On the London underground
I spent it at London Zoo
Maybe had a drink or two
I think I need a holiday
Butlins camp or St. Tropez
I'll send a postcard if I can
Hope I die before I get a suntan

I'll buy Russia's nuclear weapons
Maybe take some English lessons
Take tea and cakes with Charles and Di
Kiss a million boys and make them cry
It's only me and my big ideas
It's enough to drive you to tears

Я и мои грандиозные планы

Мне снилось, что я нашел миллион фунтов,
В лондонском метро,
Я потратил его в Лондонском зоопарке,
Может, выпил пару стаканчиков,
Думаю, мне нужен отпуск,
Лагерь Батлинз или Сен-Тропе,
Я пришлю открытку, если смогу,
Надеюсь, я умру прежде, чем загорю.

Я куплю российское ядерное оружие,
Может быть, возьму несколько уроков английского,
Выпью чаю с пирожными с Чарльзом и Дианой,
Поцелую миллион парней и заставлю их плакать,
Это всего лишь я и мои грандиозные планы,
Этого достаточно, чтобы довести до слез.