Salvador Dali's Garden Party - Television Personalitiestranslation in French
Got
an
invitation
to
a
garden
party
J'ai
reçu
une
invitation
pour
une
fête
dans
un
jardin,
And
it
said
that
everyone
would
be
there
Et
il
était
dit
que
tout
le
monde
y
serait.
Famous
painters,
Pop
Art
poets
and
Hollywood
filmstars
Des
peintres
célèbres,
des
poètes
Pop
Art
et
des
stars
de
cinéma
hollywoodiennes,
More
celebrities
than
you
have
ever
seen
Plus
de
célébrités
que
tu
n'en
as
jamais
vues
In
a
week
of
TV
En
une
semaine
de
télé.
So
I
wore
my
brand
new
paisley
shirt
Alors
j'ai
porté
ma
toute
nouvelle
chemise
paisley
I
bought
last
week
in
Kensington
Market
Que
j'ai
achetée
la
semaine
dernière
à
Kensington
Market,
And
I
wore
my
brand
new
Chelsea
boots
Et
j'ai
porté
mes
toutes
nouvelles
bottines
Chelsea.
I
rode
there
on
my
scooter
but
there
wasn't
anywhere
to
park
it
J'y
suis
allé
en
scooter,
mais
il
n'y
avait
nulle
part
où
le
garer.
And
it
was
some
kind
of
happening
Et
c'était
une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening,
Salvador
Dali's
garden
party
La
fête
dans
le
jardin
de
Salvador
Dalí,
Salvador
Dali's
garden
party
La
fête
dans
le
jardin
de
Salvador
Dalí.
Everybody
was
there
Tout
le
monde
était
là,
Everybody
was
there
Tout
le
monde
était
là,
Everybody
was
there
Tout
le
monde
était
là,
Everybody
was
there
Tout
le
monde
était
là.
Got
an
invitation
to
a
garden
party
J'ai
reçu
une
invitation
pour
une
fête
dans
un
jardin,
And
it
said
that
everyone
would
be
there
Et
il
était
dit
que
tout
le
monde
y
serait.
Famous
painters,
the
Pop
Art
poets,
Hollywood
filmstars
Des
peintres
célèbres,
des
poètes
Pop
Art,
des
stars
de
cinéma
hollywoodiennes,
More
celebrities
than
you
have
ever
seen
Plus
de
célébrités
que
tu
n'en
as
jamais
vues.
It
was
some
kind
of
happening
C'était
une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening,
Some
kind
of
happening
Une
sorte
de
happening.
Jack
Nicholson
was
there
Jack
Nicholson
était
là,
Mia
Farrow
was
there
Mia
Farrow
était
là,
Woody
Allen
was
there
Woody
Allen
était
là,
Dennis
Hopper
was
there
Dennis
Hopper
était
là,
Peter
Fonda
was
there
Peter
Fonda
était
là,
Debbie
Harry
was
there
Debbie
Harry
était
là.
Salvador
Dali's
garden
party
La
fête
dans
le
jardin
de
Salvador
Dalí.
Rate the translation
1
If I Could Write Poetry
2 Painter Man
3 Three Wishes
4 Just Call Me Jack
5 Salvador Dali's Garden Party
6 Girl On A Motorcycle
7 Stop and Smell the Roses
8 David Hockney's Diaries
9 Back To Vietnam
10 Never Understand Me (Here We Go Round The Mary Chain)
11 Happy All The Time
12 King and Country
13 Geoffrey Ingram
14 A Picture Of Dorian Gray
15 La Grande Illusion
16 Jackanory Stories
17 Silly Girl
2 Painter Man
3 Three Wishes
4 Just Call Me Jack
5 Salvador Dali's Garden Party
6 Girl On A Motorcycle
7 Stop and Smell the Roses
8 David Hockney's Diaries
9 Back To Vietnam
10 Never Understand Me (Here We Go Round The Mary Chain)
11 Happy All The Time
12 King and Country
13 Geoffrey Ingram
14 A Picture Of Dorian Gray
15 La Grande Illusion
16 Jackanory Stories
17 Silly Girl
Attention! Feel free to leave feedback.