Lyrics and translation Television Personalities - Stop and Smell the Roses
Stop and Smell the Roses
S'arrêter et sentir les roses
Sometimes
just
to
see
you
smile
Parfois,
juste
pour
te
voir
sourire
Would
make
it
all
worthwhile
Cela
rendrait
tout
cela
utile
Sometimes
just
to
be
with
you
Parfois,
rien
que
pour
être
avec
toi
Would
be
all
I
need
Serait
tout
ce
dont
j'aurais
besoin
Then
I′d
have
everything
Alors
j'aurais
tout
I
could
ever
need
Tout
ce
dont
je
pourrais
avoir
besoin
Just
to
be
with
you
is
all
I
ever
need
Être
simplement
avec
toi
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Just
to
see
you
smile
Juste
pour
te
voir
sourire
Would
make
it
all
worthwhile
Cela
rendrait
tout
cela
utile
I
would
give
anything
Je
donnerais
n'importe
quoi
To
take
back
all
the
things
I
said
Pour
reprendre
tout
ce
que
j'ai
dit
That
made
you
cry
Qui
t'a
fait
pleurer
Sometimes
I
pretend
that
I've
got
everything
Parfois,
je
fais
semblant
d'avoir
tout
Everything
in
my
garden
Tout
dans
mon
jardin
Everything′s
so
lovely
Tout
est
si
beau
Think
I'll
just
stop
and
smell
the
roses
Je
pense
que
je
vais
juste
m'arrêter
et
sentir
les
roses
Stop
and
smell
the
roses
Arrête-toi
et
sens
les
roses
Then
I
think
of
you
Alors
je
pense
à
toi
And
I
don't
know
where
you
are
Et
j'ignore
où
tu
es
You
seem
so
far
away
Tu
sembles
si
loin
You′re
just
so
far
away
Tu
es
juste
si
loin
And
I
don′t
expect
to
see
you
again
Et
je
ne
pense
pas
te
revoir
Sometimes
I
pretend
that
everything
in
my
garden's
roses
Parfois,
je
fais
semblant
que
tout
dans
mon
jardin
est
des
roses
Everything′s
so
beautiful
Tout
est
si
beau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Treacy
Attention! Feel free to leave feedback.