Television Personalities - Stop and Smell the Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Television Personalities - Stop and Smell the Roses




Sometimes just to see you smile
Иногда просто чтобы увидеть твою улыбку
Would make it all worthwhile
Это сделало бы все стоящим.
Sometimes just to be with you
Иногда просто чтобы быть с тобой
Would be all I need
Это все, что мне нужно.
Then I′d have everything
Тогда у меня было бы все.
I could ever need
Я мог бы когда-нибудь нуждаться
Just to be with you is all I ever need
Просто быть с тобой-это все, что мне нужно.
Just to see you smile
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Would make it all worthwhile
Это сделало бы все стоящим.
Sometimes I
Иногда Я ...
I would give anything
Я бы отдал все что угодно
To take back all the things I said
Чтобы забрать назад все то, что я сказал,
That made you cry
что заставило тебя плакать.
Sometimes I pretend that I've got everything
Иногда я притворяюсь, что у меня есть все.
Everything in my garden
Все в моем саду.
Everything′s so lovely
Все так прекрасно.
Think I'll just stop and smell the roses
Думаю, я просто остановлюсь и понюхаю розы.
Stop and smell the roses
Остановись и вдохни аромат роз.
Then I think of you
Тогда я думаю о тебе.
And I don't know where you are
И я не знаю, где ты.
You seem so far away
Ты кажешься таким далеким.
You′re just so far away
Ты просто так далеко.
And I don′t expect to see you again
И я не ожидаю увидеть тебя снова.
Sometimes I pretend that everything in my garden's roses
Иногда я притворяюсь, что все в моем саду-розы.
Everything′s so beautiful
Все так прекрасно.





Writer(s): Daniel Treacy


Attention! Feel free to leave feedback.