The Glittering Prizes - Television Personalities translation in German

The Glittering Prizes

In the past I always tried
But I never got amongst the glittering prizes
I put it down to confidence
Or something trendy like an emotional complex

Thinking to myself that I got something to prove
Waiting for a chance to let someone point a view
Pretty soon
You won't recognize me

Glittering prizes for me

Glittering prizes for me

I wear a clean shirt every day
And I quite enjoy my job as an office boy
But the novelty begins to fade
'Cause I never get the chance to play with executive toys

Thinking to myself that I got something to prove
Waiting for a chance to let someone point a view
Pretty soon
You won't recognize me

Glittering prizes for me

Glittering prizes for me

Glittering prizes for me

Glittering prizes for me

Die glitzernden Preise

In der Vergangenheit habe ich es immer versucht
Aber ich kam nie an die glitzernden Preise heran
Ich schob es auf mangelndes Selbstvertrauen
Oder so etwas Modisches wie einen emotionalen Komplex

Ich dachte mir, dass ich etwas zu beweisen hätte
Wartete auf eine Chance, jemanden meine Sichtweise darzulegen
Schon bald
Wirst du mich nicht wiedererkennen, mein Schatz

Glitzernde Preise für mich

Glitzernde Preise für mich

Ich trage jeden Tag ein sauberes Hemd
Und ich mag meinen Job als Bürojunge sehr
Aber die Neuheit beginnt zu verblassen
Weil ich nie die Chance bekomme, mit den Spielzeugen der Führungskräfte zu spielen

Ich dachte mir, dass ich etwas zu beweisen hätte
Wartete auf eine Chance, jemanden meine Sichtweise darzulegen
Schon bald
Wirst du mich nicht wiedererkennen, mein Schatz

Glitzernde Preise für mich

Glitzernde Preise für mich

Glitzernde Preise für mich

Glitzernde Preise für mich