Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Television
Adventure (Previously)
Translation in Russian
Television
-
Adventure (Previously)
Lyrics and translation Television - Adventure (Previously)
Copy lyrics
Copy translation
We
shuffled
our
faces
laughin'
like
fish
Мы
переминались
с
ноги
на
ногу,
смеясь,
как
рыбы.
Really
flip
flappin'
we
had
not
wish
По-настоящему
хлопать
крыльями
мы
не
хотели.
You
said,
"Look!
The
ceiling
is
down."
Ты
сказал:
"Смотри,
потолок
упал".
You
said
5
times
with
that
beautiful
frown
Ты
сказала
5
раз
с
этим
красивым
хмурым
взглядом
Adventure
I
love
Adventure
Приключения
я
люблю
приключения
Adventure
I
need
a
new
Adventure
now
Приключение
мне
нужно
новое
приключение
прямо
сейчас
We
laugh
and
we
dance
where
the
river
once
ran
Мы
смеемся
и
танцуем
там,
где
когда-то
текла
река.
Blinkin'
our
eyes
ansdwavin'
our
hands
Моргаем
глазами
и
машем
руками.
We
jump
in
the
water
that
never
makes
sense
Мы
прыгаем
в
воду,
но
это
не
имеет
смысла.
So
full
of
glee
and
so
full
o'
suspense
Так
полон
ликования
и
так
полон
неизвестности
Adventure
Приключение
Air
couldn't
touch
us
as
we
lay
on
the
wall...
Воздух
не
мог
коснуться
нас,
когда
мы
лежали
на
стене...
Watchin'
a
play
never
playin'
at
all
Смотрю
пьесу,
но
никогда
не
играю.
Movin'
through
what
we
could
not
resist
Двигаясь
сквозь
то,
чему
мы
не
могли
сопротивляться.
Moved
by
a
hand
that
was
never
a
fist
Движимый
рукой,
которая
никогда
не
была
кулаком.
Adventure
Приключение
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miller Thomas
Album
Marquee Moon / Adventure / Live At the Waldorf (The Complete Elektra Recordings Plus Liner Notes)
date of release
08-11-2005
1
Friction (Remastered)
2
Glory (Early Version)
3
See No Evil (Remastered)
4
Marquee Moon - Live in San Francisco 1978 / bonus track
5
Friction - Live in San Francisco 1978 / bonus track
6
Little Johnny Jewel - Live in San Francisco 1978 / bonus track
7
Ain't That Nothin' - Live in San Francisco 1978 / bonus track
8
Careful - Live in San Francisco 1978 / bonus track
9
Foxhole (Live In San Francisco 1978) [Bonus Track]
10
Venus - Live in San Francisco 1978 / bonus track
11
The Dream's Dream - Live in San Francisco 1978 / bonus track
12
Ain't That Nothin' - Run-Through Hidden Track
13
Ain't That Nothin' - Remastered Single Version
14
Adventure (Previously)
15
The Dream's Dream - Remastered
16
Ain't That Nothin' - Remastered
17
The Fire - Remastered
18
Carried Away - Remastered
19
Careful (Remastered)
20
Foxhole - Remastered
21
Venus (Remastered)
22
Marquee Moon (Remastered)
23
Elevation (Remastered)
24
Guiding Light (Remastered)
25
Prove It (Remastered)
26
Torn Curtain (Remastered)
27
See No Evil (Alternate Version)
28
Friction (Alternate Version)
29
Marquee Moon (Alternate Version)
30
Glory - Remastered
31
(I Can't Get No) Satisfaction - Live in San Francisco 1978
32
Untitled Instrumental
33
Little Johnny Jewel, Pts. 1 & 2
More albums
Resume Transmission (Live 1992)
2019
Live At The Academy NYC 12.4.92
2007
Rhino Hi-Five: Television
2007
Rhino Hi-Five: Television
2007
Marquee Moon/Adventure/Live At The Waldorf [The Complete Elektra Recordings Plus Liner Notes]
2005
Television
2004
Marquee Moon
2003
Adventure
2003
Live At The Old Waldorf
2003
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.