Lyrics and translation Television - Days

Days

Up on the high, high hills – with my floating friend –
Watchin' all the silver – no one can ever spend
I feel the touch of her hand and all it will erase;
These footprints I followed tho they followed my every pace –
Days, be more than all we have.
No matter how much I cross I always see the same stream.
I'm standing up on these bridges that are standing in a dream.

Jours

Là-haut sur les collines, les plus hautes – avec mon ami flottant –
Observant tout l'argent – que personne ne pourra jamais dépenser
Je sens le toucher de ta main et tout ce qu'il effacera ;
Ces empreintes que j'ai suivies bien qu'elles suivirent mon pas –
Jours, sois plus que tout ce que nous avons.
Peu importe combien je traverse, je vois toujours le même ruisseau.
Je suis debout sur ces ponts qui sont debout dans un rêve.