Television - Little Johnny Jewel - Live in San Francisco 1978 / bonus track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Television - Little Johnny Jewel - Live in San Francisco 1978 / bonus track




Now Little Johnny Jewel
Теперь Маленький Джонни Джуэл
Oh, he's really cool
О, он действительно классный
He has no decision
У него нет решения
He's just trying to tell a vision
Он просто пытается рассказать о своем видении
Now, some thought that this was sad
Так вот, некоторые думали, что это печально
And others thought it mad
А другие считали это безумием
They scratch the surface
Они царапают поверхность
JJ can do the floor kiss
Джей Джей умеет целовать пол
Was he on display?
Был ли он выставлен на всеобщее обозрение?
No, no, not today
Нет, нет, не сегодня
All that guy ever said
Все, что этот парень когда-либо говорил
"I want my little wing-head"
хочу свою маленькую головку-крылышко"
He'd be half-asleep at night
Ночью он был бы в полусне
Over his head, sensation of flight
Над его головой возникло ощущение полета
And he wake up dreaming
И он просыпается во сне
Dreaming
Мечтающий
And he run down to the airport
И он побежал в аэропорт
The rush, the roar
Порыв, рев
And he crouched down behind a fence
И он присел на корточки за забором
Pick one up, and put it over there, all day long
Возьми один и положи его вон туда на весь день
Pick it up here, and you put it over there
Возьми это здесь, а потом положи вон туда
Pick it up there, and then you put it over there
Возьми это там, а потом положи вон туда
And you pick it up there, and you put it over there
И ты берешь это там, и кладешь вон туда
Great job
Отличная работа
Pick it up there, and then put it over there
Подними это вон там, а затем положи вон туда
Pick it up there, and then you put it over there
Возьми это там, а потом положи вон туда
He let it sink in
Он позволил этому впитаться
He let it sink in
Он позволил этому впитаться
Back in the mud
Снова в грязи
Back in the blood
Снова в крови
Then
Затем
He loses his senses
Он теряет рассудок
Little Johnny Jewel
Маленький Джонни Джуэл
He's real cool
Он действительно классный
But if you see him looking lost
Но если вы увидите, что он выглядит потерянным
You ain't gotta come on so boss!
Тебе не обязательно так поступать, босс!
He's paid
Ему заплатили
You know that he's paid the price
Ты знаешь, что он заплатил за это высокую цену
You see that little guy
Ты видишь этого маленького парня
Wink your eye
Подмигни своим глазом





Writer(s): Verlaine Tom, Lloyd Richard


Attention! Feel free to leave feedback.