Lyrics and translation Television - Little Johnny Jewel - Live in San Francisco 1978 / bonus track

Little Johnny Jewel - Live in San Francisco 1978 / bonus track

Now Little Johnny Jewel
Oh, he's really cool
He has no decision
He's just trying to tell a vision
Now, some thought that this was sad
And others thought it mad

They scratch the surface
JJ can do the floor kiss
Was he on display?
No, no, not today
All that guy ever said
"I want my little wing-head"
He'd be half-asleep at night
Over his head, sensation of flight
And he wake up dreaming
Dreaming
And he run down to the airport
The rush, the roar
And he crouched down behind a fence
Pick one up, and put it over there, all day long
Pick it up here, and you put it over there
Pick it up there, and then you put it over there
And you pick it up there, and you put it over there
Great job
Pick it up there, and then put it over there
Pick it up there, and then you put it over there
He let it sink in
He let it sink in
Back in the mud
Back in the blood
Then
He loses his senses

Little Johnny Jewel
He's real cool
But if you see him looking lost
You ain't gotta come on so boss!
He's paid
You know that he's paid the price
You see that little guy
Wink your eye

Маленький Джонни Джуэл - Живое выступление в Сан-Франциско 1978 / бонус-трек

Вот Маленький Джонни Джуэл,
О, он такой классный,
У него нет цели,
Он просто пытается поделиться своим видением.
Кто-то думал, что это грустно,
А кто-то считал это безумием.

Они лишь поверхностно судят,
А Джей-Джей может хоть по полу валяться,
Выставлен ли он напоказ?
Нет, нет, не сегодня.
Всё, что этот парень когда-либо говорил:
"Хочу свою малышку-чудачку",
Он засыпал по ночам,
С ощущением полёта над головой,
И просыпался, всё ещё витая в облачках,
Мечтая,
И бежал в аэропорт,
Эта спешка, этот рёв,
И он приседал за оградой,
Поднимал один, и перекладывал его туда, весь день напролёт,
Поднимал его здесь, и перекладывал туда,
Поднимал его там, и перекладывал туда,
И поднимал его там, и перекладывал туда,
Отличная работа,
Поднимал его там, и перекладывал туда,
Поднимал его там, и перекладывал туда,
Он позволял этому уложиться в голове,
Он позволял этому уложиться в голове,
Обратно в грязь,
Обратно в кровь,
Потом
Он теряет рассудок.

Маленький Джонни Джуэл,
Он действительно классный,
Но если ты видишь, что он растерян,
Не нужно строить из себя начальницу!
Он заплатил,
Знаешь, он заплатил свою цену,
Видишь этого парнишку?
Подмигни ему.