Television - See No Evil (Alternate Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Television - See No Evil (Alternate Version)




See No Evil (Alternate Version)
Не вижу зла (альтернативная версия)
What I want
Чего хочу,
I want now
Хочу сейчас.
And it's a whole lot more
И это гораздо больше,
Than 'anyhow'
Чем просто "как-нибудь".
I want to fly
Хочу летать,
Fly a fountain
Летать фонтаном,
I want to jumpjumpjump
Хочу прыгать, прыгать, прыгать,
Jump a mountain
Перепрыгнуть через горы.
Iunderstandall... Iseeno...
Я понимаю всё... Я не вижу...
Destructiveurges... Iseeno...
Разрушительные порывы... Я не вижу...
Itseemssoperfect... Iseenoo...
Это кажется таким идеальным... Я не вижу...
I see... I see no... I see no evil
Я вижу... Я не вижу... Я не вижу зла.
I get ideas
У меня появляются идеи,
I get a notion
У меня возникает мысль,
I want a nice little boat
Я хочу милую маленькую лодку,
Made out of ocean.
Сделанную из океана.
I get your point.
Я понимаю тебя.
You're so sharp.
Ты такая проницательная.
Getting good reactions
Получаешь хорошие реакции
With your [BeBo] talk.
Своей болтовнёй.
Don't say unconscious
Не говори "бессознательное",
No don't say doom.
Нет, не говори "рок".
If you got to say it
Если тебе нужно это сказать,
Let me leave this room
Позволь мне выйти из комнаты,
Cuz what I want
Потому что чего хочу,
I want now
Хочу сейчас.
And it's a whole lot more
И это гораздо больше,
Than 'anyhow.'
Чем просто "как-нибудь".
I'm runnin wild with the one i love
Я безумствую с той, которую люблю,
I see no evil
Я не вижу зла.
I'm runnin wild with the one-eyed ones
Я безумствую с одноглазыми,
I see no evil
Я не вижу зла.
Pull down the future with the one you love
Тяни будущее вниз с той, которую любишь,
Pull down the future
Тяни будущее вниз.





Writer(s): Verlaine Tom


Attention! Feel free to leave feedback.