TellTheVision - You're the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TellTheVision - You're the One




You're the One
Tu es celle
(don't let nobody stand in the way, it's you and your other half)
(ne laisse personne se mettre en travers de votre chemin, c'est toi et ta moitié)
'Cus baby, you're the one,
Parce que mon cœur, tu es celle,
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one
Parce que mon cœur, tu es celle
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one,
Parce que mon cœur, tu es celle,
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one
Parce que mon cœur, tu es celle
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
Look at it from my view,
Regarde ça de mon point de vue,
I wasn't expecting you,
Je ne m'attendais pas à toi,
But I'm glad you came through,
Mais je suis content que tu sois arrivée,
To make me feel so new,
Pour me faire sentir si nouveau,
Because in this, real cruel,
Parce que dans ce monde cruel,
Nasty old world,
Sale et vieux,
I found somebody,
J'ai trouvé quelqu'un,
Who lit up my world,
Qui a illuminé mon monde,
My beautiful girl,
Ma belle fille,
Who made me happy again,
Qui m'a rendu heureux à nouveau,
You make me sure,
Tu me rends sûr,
That i will not shed, but,
Que je ne verserai pas de larmes, mais,
I cannot guarantee i will not be dead, but,
Je ne peux pas garantir que je ne serai pas mort, mais,
That is only if i was ever left, (forever)
C'est seulement si je suis jamais laissé, (pour toujours)
These notes i was given are gonna go make me cry,
Ces notes qui m'ont été données vont me faire pleurer,
I've been waiting for an answer, "What is wrong with my mind?"
J'attends une réponse, "Qu'est-ce qui ne va pas dans mon esprit ?"
But the answer i was given was a beautiful lie,
Mais la réponse qui m'a été donnée était un beau mensonge,
That, "I don't need anybody." before you stepped into my life,
Que, "Je n'ai besoin de personne." avant que tu ne sois entrée dans ma vie,
But why, oh why, can't i go make some time?Nobody likes us together, so that's why i try,
Mais pourquoi, oh pourquoi, ne peux-je pas prendre du temps? Personne ne nous aime ensemble, c'est pourquoi j'essaie,
I need you and i want you, you are my light,
J'ai besoin de toi et je te veux, tu es ma lumière,
Because if you weren't here, i would've died.
Parce que si tu n'étais pas là, je serais mort.
'Cus baby, you're the one,
Parce que mon cœur, tu es celle,
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one
Parce que mon cœur, tu es celle
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one,
Parce que mon cœur, tu es celle,
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me,
Tu es ma seule, pour moi,
'Cus baby, you're the one
Parce que mon cœur, tu es celle
You're the one,
Tu es celle,
You're my one, for me.
Tu es ma seule, pour moi.





Writer(s): John Ransom Iii


Attention! Feel free to leave feedback.