Tellaman - Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tellaman - Here




Here
My eyes on your waistline
Mes yeux sur ta taille
The way you move to the baseline
La façon dont tu bouges sur la ligne de base
Always you i wanna lay down
C'est toi que je veux toujours coucher
Girls is you i wanna lay down
C'est toi que je veux coucher
I can tell you not from around here
Je peux dire que tu n'es pas d'ici
I can show you a good time around here
Je peux te montrer un bon moment ici
They know how i get down around here
Ils savent comment je m'éclate ici
They gone tell you im the one around here
Ils vont te dire que je suis celui ici
We got money and time to spend
On a de l'argent et du temps à dépenser
, Girl come just take my hand no need for us to pretend like we aint tryna get some this weekend
, Viens ma fille, prends ma main, pas besoin de faire semblant qu'on n'essaie pas d'en avoir ce week-end
I mean you came all the way out here
Je veux dire que tu es venue jusqu'ici
You and your friends looking all sorts of flames oh yeah
Toi et tes amis avez l'air de flammes, oh oui
I aint got time for these girls no yeah yeah yeah
Je n'ai pas le temps pour ces filles, non, non, non
Eyes on you and that wont change no yeah yeah yeah
Yeux fixés sur toi et ça ne changera pas, non, non, non
The bottle is not the only thing you wanna pop no yeah yeah yeah
La bouteille n'est pas la seule chose que tu veux faire sauter, non, non, non
Girl dont you leave my side
Ma fille, ne me quitte pas
Want you right by my side
Je te veux à mes côtés
Want you right by my side
Je te veux à mes côtés
My eyes on your waistline
Mes yeux sur ta taille
The way you move to the baseline
La façon dont tu bouges sur la ligne de base
Always you i wanna lay down
C'est toi que je veux toujours coucher
Girl is you i wanna lay down
C'est toi que je veux coucher
I cant tell you not from around here
Je ne peux pas te dire que tu n'es pas d'ici
I can show a good time around here
Je peux te montrer un bon moment ici
They know how i get down around here
Ils savent comment je m'éclate ici
They gone tell you im the one around here
Ils vont te dire que je suis celui ici
Girl i aint gonna save you
Ma fille, je ne vais pas te sauver
And I aint tryna play you
Et je n'essaie pas de jouer avec toi
Im just glad that you came to my side (came on my side)
Je suis juste heureux que tu sois venue à mes côtés (venue à mes côtés)
Girl i aint gonna save you
Ma fille, je ne vais pas te sauver
And I aint tryna play you
Et je n'essaie pas de jouer avec toi
Im just glad that you came to my side (came on my side)
Je suis juste heureux que tu sois venue à mes côtés (venue à mes côtés)
Tell me how could I say it
Dis-moi comment je pourrais le dire
Can't deny that im patient
Je ne peux pas nier que je suis patient
You know how long ive waited
Tu sais depuis combien de temps j'attends
Now you all in my spaces
Maintenant tu es dans mes espaces
Time is short and we down alright
Le temps est court et on est en bas, d'accord
All this (?) should come to life
Tout ce (?) devrait prendre vie
All i wanna have's fun tonight
Tout ce que je veux, c'est m'amuser ce soir
Swear to god ima touch you right
Je te jure que je vais te toucher comme il faut
My eyes on your waistline
Mes yeux sur ta taille
The way you move to the baseline
La façon dont tu bouges sur la ligne de base
Always you i wanna lay down
C'est toi que je veux toujours coucher
Girls is you i wanna lay down
C'est toi que je veux coucher
I can tell you not from a roll up
Je peux te dire que tu n'es pas dans un roll up
I can show you a good time around here
Je peux te montrer un bon moment ici
They know how i get down around here
Ils savent comment je m'éclate ici
They gone tell you im the one around here
Ils vont te dire que je suis celui ici





Writer(s): tellaman


Attention! Feel free to leave feedback.