Tellaman - Wena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tellaman - Wena




Wena
Wena
You're the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
When you around
Quand tu es
I feel at home when it gets so dark and cold
Je me sens chez moi quand il fait si sombre et froid
You keep me warm
Tu me gardes au chaud
When you not here by my side
Quand tu n'es pas à mes côtés
I feel so alone
Je me sens si seul
So alone, yeah
Si seul, oui
I just hope and pray that i wont never ever let you
J'espère et prie juste que je ne te laisserai jamais
Down, no
Tomber, non
Girl you've changed my ways
Ma chérie, tu as changé mes habitudes
You the only one that knows how to hold me down, down
Tu es la seule qui sait comment me tenir, me tenir
Down
Tenir
Ngicel' ungbambe ngesandla
Je te demande de me prendre par la main
Ungsondez' eduze, ungik'nikez' uthando
Approche-toi, donne-moi ton amour
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Ntobazan' uyingilosi, ngicel' uhlal' useduze ngiknikez'
Tu es un ange, je te prie de rester près de moi et de me donner
Uthando
Ton amour
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Mina ngithanda, wena
Je t'aime, toi
Ngithanda wena
Je t'aime
Ngikhetha wena, ngikhetha wena
Je te choisis, je te choisis
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Ngithanda wena
Je t'aime
Ngikhetha wena, ngikhetha wena
Je te choisis, je te choisis
Oh yeah
Oh oui
We've been through so many things but you still know
On a traversé tellement de choses, mais tu sais toujours
That my heart is yours girl
Que mon cœur est à toi, ma chérie





Writer(s): Thelumusa Samuel Owen, Thulasizwe Dlamini


Attention! Feel free to leave feedback.