451 - Telltale translation in German

451

I've never been much of your concern
You use each mistake as fodder
So when the loneliness starts to burn
Just remember that you started this fire

I've never been much of your concern
The only thing you left me was hurt
So I guess it's just my birthright
When I get caught up in your words

Always hating and scathing and breaking your nails through my skin
(But I don't want to let you in)
Spare me all of your so-called good intentions

I've never been much of your concern
You use each mistake as fodder
So when the loneliness starts to burn
Just remember that you started this fire
You're such a confident liar
(Confident liar)

Write me off like you want to
Don't say it's in my head, by now I know you
Stitch me up like a fresh wound
Then cut me out and cut me up again
And now I know we won't last through the year
Cause you wrote me off, your words so insincere
The signal's coming in so clear
Words I just can't hear, so now I'll disappear

I've never been much of your concern
You use each mistake as fodder
So when the loneliness starts to burn
Just remember that you started this fire
You're such a confident liar
(Confident liar)

Don't call my phone
I'm busy wasting time alone

I've never been much of your concern
You use each mistake as fodder
So when the loneliness starts to burn
Just remember that you started this fire
You're such a confident liar
(Confident liar)

I've never been much of your concern

451

Ich war nie wirklich dein Anliegen
Du nutzt jeden Fehler als Munition
Also, wenn die Einsamkeit zu brennen beginnt
Erinnere dich daran, dass du dieses Feuer entfacht hast

Ich war nie wirklich dein Anliegen
Das Einzige, was du mir gelassen hast, war Schmerz
Ich schätze, es ist einfach mein Geburtsrecht
Wenn ich mich in deinen Worten verfange

Immer hasserfüllt und verletzend, deine Nägel durch meine Haut brechend
(Aber ich will dich nicht hereinlassen)
Erschone mich mit all deinen sogenannten guten Absichten

Ich war nie wirklich dein Anliegen
Du nutzt jeden Fehler als Munition
Also, wenn die Einsamkeit zu brennen beginnt
Erinnere dich daran, dass du dieses Feuer entfacht hast
Du bist so eine überzeugte Lügnerin
(Überzeugte Lügnerin)

Schreib mich ab, wie du es willst
Sag nicht, es sei alles nur in meinem Kopf, ich kenne dich mittlerweile
Näh mich zusammen wie eine frische Wunde
Dann schneide mich heraus und zerstückle mich erneut
Und jetzt weiß ich, wir werden das Jahr nicht überstehen
Weil du mich abgeschrieben hast, deine Worte so unaufrichtig
Das Signal kommt so klar an
Worte, die ich einfach nicht hören kann, also werde ich jetzt verschwinden

Ich war nie wirklich dein Anliegen
Du nutzt jeden Fehler als Munition
Also, wenn die Einsamkeit zu brennen beginnt
Erinnere dich daran, dass du dieses Feuer entfacht hast
Du bist so eine überzeugte Lügnerin
(Überzeugte Lügnerin)

Ruf mich nicht an
Ich bin beschäftigt, meine Zeit allein zu verschwenden

Ich war nie wirklich dein Anliegen
Du nutzt jeden Fehler als Munition
Also, wenn die Einsamkeit zu brennen beginnt
Erinnere dich daran, dass du dieses Feuer entfacht hast
Du bist so eine überzeugte Lügnerin
(Überzeugte Lügnerin)

Ich war nie wirklich dein Anliegen