Bayview - Telltale translation in German

Bayview

Remember those summers on the bay
You and I would waste our days
Looking forward to the future though we'd go our separate ways
Eighteen years by your side, we'd swim out with the tide
There will never be a place and time where I feel so alive

I miss the summer I once saw in your eyes
And all the back roads we drove are better left behind
It's like you're just a ghost that walks around at night
Despite your broken spirit you still haunt my mind

I used to be so sympathetic but now I just don't give a fuck
Because my worst brought out the best in you
And good intentions aren't enough
So I look decades in the rearview and soon the days turn into months
Now I've all but forgotten bayview cause you're just someone I can't trust

I miss the summer I once saw in your eyes
And all the back roads we drove are better left behind
It's like you're just a ghost that walks around at night
Despite your broken spirit you still haunt my mind

Then I fell back on you

Bayview

Erinnere dich an die Sommer in der Bucht
Du und ich, wir verschwendeten unsere Tage
Wir blickten in die Zukunft, obwohl wir getrennte Wege gehen würden
Achtzehn Jahre an deiner Seite, wir schwammen mit der Flut hinaus
Es wird nie einen Ort und eine Zeit geben, an dem ich mich so lebendig fühle

Ich vermisse den Sommer, den ich einst in deinen Augen sah
Und all die Nebenstraßen, die wir fuhren, lässt man besser hinter sich
Es ist, als wärst du nur ein Geist, der nachts umherwandelt
Trotz deines gebrochenen Geistes spukst du immer noch in meinen Gedanken

Früher war ich so mitfühlend, aber jetzt ist es mir scheißegal
Weil mein Schlechtestes das Beste in dir hervorgebracht hat
Und gute Absichten reichen nicht aus
Also schaue ich Jahrzehnte in den Rückspiegel und bald werden aus Tagen Monate
Jetzt habe ich Bayview fast vergessen, weil du nur jemand bist, dem ich nicht vertrauen kann

Ich vermisse den Sommer, den ich einst in deinen Augen sah
Und all die Nebenstraßen, die wir fuhren, lässt man besser hinter sich
Es ist, als wärst du nur ein Geist, der nachts umherwandelt
Trotz deines gebrochenen Geistes spukst du immer noch in meinen Gedanken

Dann habe ich mich wieder auf dich verlassen