Lyrics and translation Telltale - Take Your Time

Take Your Time

Hey there baby
Take me to the water
Cover me in fire
Until I can't tell hot from cold
You can make the ground shake
You could take the breath right out of me
We can make the elements align like perfect chemistry
You could take your time on me
Hey there baby, give me all your violence
'Cause you got me bleeding out without even trying
What's a whole lot of love, without a little death?
And what's my side-by-side, when we intersect?
(Are you holding back?)
You could take your time on me, baby
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
I wanna make you bend
(don't break yet)
I've got nothing to give
(come take it)
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
So take your time on me
If you want it, then you got it
Keep it coming, and if not I'll be gone
But if you're ready, then I'm ready
I'm already f*cking doing you wrong
You could take your time on me, baby
You could take your time on me, baby
I wanna feel your body bend and never break my heart again
But if you insist
You could take your time on me, baby
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
I wanna make you bend
(don't break yet)
I've got nothing to give
(come take it)
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
So take your time

Не торопись

Эй, милый,
отведи меня к воде,
окутай меня огнем,
пока я не перестану различать жар и холод.
Ты можешь заставить землю дрожать,
ты можешь забрать мое дыхание,
мы можем заставить стихии слиться в идеальной химии.
Ты можешь не торопиться со мной.
Эй, милый, дай мне всю свою ярость,
ведь ты заставляешь меня истекать кровью, даже не пытаясь.
Что такое огромная любовь без капли смерти?
И что такое моя параллельная жизнь, когда мы пересекаемся?
(Ты сдерживаешься?)
Ты можешь не торопиться со мной, милый.
Ты можешь быть лучшей чертовой вещью, которая когда-либо заставляла меня ждать.
Я хочу заставить тебя согнуться,
(не сломайся пока)
мне нечего дать,
(забери все)
Ты можешь быть лучшей чертовой вещью, которая когда-либо заставляла меня ждать.
Так что не торопись со мной.
Если хочешь, то получишь,
продолжай, а если нет, я уйду.
Но если ты готов, то и я готова,
я уже поступаю с тобой неправильно.
Ты можешь не торопиться со мной, милый.
Ты можешь не торопиться со мной, милый.
Я хочу чувствовать, как твое тело сгибается, и никогда больше не разбивать мое сердце.
Но если ты настаиваешь,
ты можешь не торопиться со мной, милый.
Ты можешь быть лучшей чертовой вещью, которая когда-либо заставляла меня ждать.
Я хочу заставить тебя согнуться,
(не сломайся пока)
мне нечего дать,
(забери все)
Ты можешь быть лучшей чертовой вещью, которая когда-либо заставляла меня ждать.
Так что не торопись.