Lyrics and translation Telltale - What a Shame

What a Shame

I know our love won't be a give and take
I'll keep on giving, giving, giving and hope someday you do the same
'Cause I would give you my everything
And get nothing, nothing, nothing in return for wasted days
But I, I like you the way you are
And I, I wouldn't mind if you broke my heart

Then sit and watch as I slowly fall apart
From the start you've

Been switching up, switching up on me
The devil's in the details, nothing comes easy
Switching up, switching up
You got me losing my mind
We're not the kids we used to be and I've needed you since seventeen
Been switching up, switching up, got me up all night
But momma said everything takes time

It takes time
It takes time

I haven't felt this good in about five years
So I deserve to write a song about the way I feel
'Cause I, I would ride down the boulevard
And I, I wouldn't mind if you crashed the car

Been switching up, switching up on me
The devil's in the details, nothing comes easy
Switching up, switching up
You got me losing my mind
We're not the kids we used to be and I've needed you since seventeen
Been switching up, switching up, got me up all night
But momma said everything takes time

My heart's yours for the taking
Don't you know how long I've been waiting?
My heart's yours for the taking
Don't you know how long I've been waiting?
My heart's yours for the taking
Don't you know how long I've been waiting?
Take my everything
Said, What a shame, what a shame
Give me back nothing
Said, What a shame, what a shame

Какой позор

Я знаю, наша любовь не будет взаимной
Я буду продолжать отдавать, отдавать, отдавать и надеяться, что однажды ты сделаешь то же самое
Потому что я бы отдал тебе всё
И не получил бы ничего, ничего, ничего взамен за потраченные дни
Но ты мне нравишься такой, какая ты есть
И я бы не возражал, если бы ты разбила мне сердце

А потом сидел и смотрел, как я медленно разваливаюсь на части
С самого начала ты

Менялась, менялась со мной
Дьявол кроется в деталях, ничто не дается легко
Меняешься, меняешься
Ты сводишь меня с ума
Мы уже не те дети, какими были раньше, и я нуждался в тебе с семнадцати лет
Меняешься, меняешься, не даешь мне спать всю ночь
Но мама сказала, что все требует времени

Требует времени
Требует времени

Я не чувствовал себя так хорошо уже лет пять
Поэтому я заслуживаю написать песню о том, что я чувствую
Потому что я бы проехал по бульвару
И я бы не возражал, если бы ты разбила машину

Менялась, менялась со мной
Дьявол кроется в деталях, ничто не дается легко
Меняешься, меняешься
Ты сводишь меня с ума
Мы уже не те дети, какими были раньше, и я нуждался в тебе с семнадцати лет
Меняешься, меняешься, не даешь мне спать всю ночь
Но мама сказала, что все требует времени

Моё сердце твоё, бери
Разве ты не знаешь, как долго я ждал?
Моё сердце твоё, бери
Разве ты не знаешь, как долго я ждал?
Моё сердце твоё, бери
Разве ты не знаешь, как долго я ждал?
Забери всё, что у меня есть
Сказал: "Какой позор, какой позор"
Не отдавай мне ничего
Сказал: "Какой позор, какой позор"