Lyrics and translation Telma Lee feat. C4 Pedro & Neide Sofia - Saudades

Saudades

Não guardo mágoas e sei que tu também não.
E vou continuando construindo uma nova relação.
Mais não está fácil, porque tu deixaste um vazio.
Agora já não quer mais apagar.
E nossa festa já começa acabar.
Eu quero saber como vai você?
Se tens comido,se tens bebido?
Como estão te cuidarè.
E se como Ela tá ti beijarè.
Saiba que está canção,vem do fundo do coração.
(Choros)
Eh saudades(mayewe)
Saudades.
Saiba que está canção, vem do fundo do coração
Eh saudades(mayewe)...

Durou tão pouco,parece que nem começou.
E o que me doi mais nisso é que o sentimento ficou

Não está fácil, porque tu deixaste um vazio.
Agora já não quer mais apagar.
E nossa festa já começa acabar.
Eu quero saber como vai você?
Se tens comido,se tens bebido?
Como estão te cuidarè.
E se como Ela tá ti beijarè.
Saiba que está canção,vem do fundo do coração.
(Choros)
Eh saudades(mayewe)
Saudades.
Saiba que está canção, vem do fundo do coração
Eh saudades(mayewe)...

Тоска

Я не держу зла, и знаю, что ты тоже.
И я продолжаю строить новые отношения.
Но это нелегко, потому что ты оставил пустоту.
Теперь она не хочет исчезать.
И наш праздник начинает заканчиваться.
Я хочу знать, как ты?
Ешь ли ты, пьёшь ли ты?
Как о тебе заботятся.
И как она тебя целует.
Знай, что эта песня идет из глубины моего сердца.
(Плачет)
Ах, тоска (печаль)
Тоска.
Знай, что эта песня идет из глубины моего сердца.
Ах, тоска (печаль)...

Это длилось так мало, как будто и не начиналось.
И что больнее всего, это то, что чувства остались.

Это нелегко, потому что ты оставил пустоту.
Теперь она не хочет исчезать.
И наш праздник начинает заканчиваться.
Я хочу знать, как ты?
Ешь ли ты, пьёшь ли ты?
Как о тебе заботятся.
И как она тебя целует.
Знай, что эта песня идет из глубины моего сердца.
(Плачет)
Ах, тоска (печаль)
Тоска.
Знай, что эта песня идет из глубины моего сердца.
Ах, тоска (печаль)...