Telma Lee feat. C4 Pedro & Neide Sofia - Saudades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Telma Lee feat. C4 Pedro & Neide Sofia - Saudades




Não guardo mágoas e sei que tu também não.
Я не чувствую боли и я знаю, что ты тоже.
E vou continuando construindo uma nova relação.
И я, продолжая строить новые отношения.
Mais não está fácil, porque tu deixaste um vazio.
Больше не легко, потому что ты оставил пустоту.
Agora não quer mais apagar.
Теперь уже больше не хочет удалять.
E nossa festa começa acabar.
И наш праздник уже начинается, в конечном итоге.
Eu quero saber como vai você?
Я хочу знать, как вы?
Se tens comido,se tens bebido?
- Ты ел,ты пил?
Como estão te cuidarè.
Как они тебя cuidarè.
E se como Ela ti beijarè.
И если, как Он бы тебя beijarè.
Saiba que está canção,vem do fundo do coração.
Узнайте, что песня приходит из глубины сердца.
(Choros)
(Плач)
Eh saudades(mayewe)
Эх, тоска(mayewe)
Saudades.
Тоска.
Saiba que está canção, vem do fundo do coração
Узнайте, что песня приходит из глубины сердца
Eh saudades(mayewe)...
Эх, тоска(mayewe)...
Durou tão pouco,parece que nem começou.
Длилось так мало,кажется, еще не началась.
E o que me doi mais nisso é que o sentimento ficou
И что мне doi больше в этом то, что чувства остались
Não está fácil, porque tu deixaste um vazio.
Не легко, потому что ты оставил пустоту.
Agora não quer mais apagar.
Теперь уже больше не хочет удалять.
E nossa festa começa acabar.
И наш праздник уже начинается, в конечном итоге.
Eu quero saber como vai você?
Я хочу знать, как вы?
Se tens comido,se tens bebido?
- Ты ел,ты пил?
Como estão te cuidarè.
Как они тебя cuidarè.
E se como Ela ti beijarè.
И если, как Он бы тебя beijarè.
Saiba que está canção,vem do fundo do coração.
Узнайте, что песня приходит из глубины сердца.
(Choros)
(Плач)
Eh saudades(mayewe)
Эх, тоска(mayewe)
Saudades.
Тоска.
Saiba que está canção, vem do fundo do coração
Узнайте, что песня приходит из глубины сердца
Eh saudades(mayewe)...
Эх, тоска(mayewe)...





Telma Lee feat. C4 Pedro & Neide Sofia - Saudades
Album
Saudades
date of release
17-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.