Está Difícil - Nelson Freitas , Telma Lee translation in German

Está Difícil

Tudo o que mais quero é contigo estar
Tu és aquele que me faz voar
Já tentei de tudo pra te esquecer
Eu admito que tá doendo
Viver sem teu amor
Viver sem teu amor

Eu não consigo desistir de ti
O que vivemos nunca me esqueci
Baby
O meu boy especial
Eu já não tenho medo
E o seu caminho é o segredo
Eu ainda te amo

Baby
Está difícil aceitar
Admito que não está fácil te tirar do coração
Matar essa paixão

O teu number apaguei
Mas na mente memorizei
Vou ter que te dizer que não consigo te esquecer

Um dia eu não encontrar
Lembranças do tempo passado
Mas talvez foi eu quem errou
Lady, sempre foi minha baby
Morrendo de amor, nunca tive chance sobrevivendo

Foi dificil de saber
E queria fazer, mas infelizmente tá dificil
No meu corpo, e na minha boca
Mas dá você
Beijos e abraços muito quentes
Mas tudo que eu tenho
Não tava no sitio seu, tá difícil

Está difícil aceitar
Admito que não está fácil te tirar do coração
Matar essa paixão

O teu number apaguei
Admito, memorizei
Vou ter que dizer, que eu não consigo te esquecer

Tá difícil, baby
Tá difícil, baby

Es ist schwer

Alles, was ich am meisten will, ist, bei dir zu sein
Du bist derjenige, der mich fliegen lässt
Ich habe schon alles versucht, um dich zu vergessen
Ich gebe zu, dass es wehtut
Ohne deine Liebe zu leben
Ohne deine Liebe zu leben

Ich kann dich nicht aufgeben
Was wir erlebt haben, habe ich nie vergessen
Baby
Mein besonderer Schatz
Ich habe keine Angst mehr
Und dein Weg ist das Geheimnis
Ich liebe dich immer noch

Baby
Es fällt mir schwer zu akzeptieren
Ich gebe zu, es ist nicht leicht, dich aus meinem Herzen zu reißen
Diese Leidenschaft zu töten

Deine Nummer habe ich gelöscht
Aber im Kopf habe ich sie mir gemerkt
Ich werde dir sagen müssen, dass ich dich nicht vergessen kann

Eines Tages finde ich nicht mehr
Erinnerungen an die vergangene Zeit
Aber vielleicht war ich derjenige, der einen Fehler gemacht hat
Lady, du warst immer mein Baby
Ich sterbe vor Liebe, hatte nie eine Überlebenschance

Es war schwer zu wissen
Und ich wollte es tun, aber leider ist es schwer
Auf meinem Körper und auf meinem Mund
Aber es bist du
Sehr heiße Küsse und Umarmungen
Aber alles, was ich habe
War nicht an deiner Stelle, es ist schwer

Es fällt mir schwer zu akzeptieren
Ich gebe zu, es ist nicht leicht, dich aus meinem Herzen zu reißen
Diese Leidenschaft zu töten

Deine Nummer habe ich gelöscht
Ich gebe zu, ich habe sie mir gemerkt
Ich werde dir sagen müssen, dass ich dich nicht vergessen kann

Es ist schwer, Baby
Es ist schwer, Baby