Telma Lee - Acaba de Me Matar - translation of the lyrics into German

Acaba de Me Matar - Telma Leetranslation in German




Acaba de Me Matar
Du bringst mich gerade um
Telma Lee
Telma Lee
O que seria de mim
Was würde aus mir werden
Se tu não estivesses cá?
Wenn du nicht hier wärst?
Não consigo imaginar
Ich kann es mir nicht vorstellen
Sem tua boca pra me beijar
Ohne deinen Mund, um mich zu küssen
Tu és o meu abrigo meu conforto e meu melhor
Du bist mein Zufluchtsort, mein Trost und mein Bester
Teu toque me fascina
Deine Berührung fasziniert mich
Amor acaba de me matar
Liebling, du bringst mich gerade um
Tu és o namorado
Du bist der feste Freund
Que eu sempre desejei
Den ich mir immer gewünscht habe
Tás dentro dos planos
Du bist Teil der Pläne
Que eu sempre almejei
Die ich immer ersehnt habe
E sabes como me cuidar
Und du weißt, wie du dich um mich kümmerst
Tás aqui para me amar
Du bist hier, um mich zu lieben
Não consigo acreditar
Ich kann nicht glauben
Que es meu, meu
Dass du nur mein bist, mein
Baby, acaba de me matar
Baby, du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein
Acaba de me matar
Du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein
As invejosas dizem que tu arrastas pato, hei
Die Neiderinnen sagen, du seist ein Aufreißer, hey
Mas eu vejo que isso não passa de mero boato
Aber ich sehe, dass das nichts weiter als ein bloßes Gerücht ist
Tu tás comigo todos dias
Du bist jeden Tag bei mir
Não tens como tu te desviares
Du hast keine Möglichkeit auszuweichen
Tu completas o meu ser e meu mundo também
Du vervollständigst mein Wesen und auch meine Welt
Tu és o namorado que eu sempre desejei
Du bist der feste Freund, den ich mir immer gewünscht habe
Tás dentro dos planos que eu sempre almejei
Du bist Teil der Pläne, die ich immer ersehnt habe
E sabes como me cuidar
Und du weißt, wie du dich um mich kümmerst
Tás aqui para me amar
Du bist hier, um mich zu lieben
Não consigo acreditar que es meu, meu
Ich kann nicht glauben, dass du nur mein bist, mein
Baby, acaba de me matar
Baby, du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein
Acaba de me matar
Du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein
Acaba de me matar, yeah
Du bringst mich gerade um, yeah
Acaba de me matar
Du bringst mich gerade um
Uooh, eh eh, ih, oooh
Uooh, eh eh, ih, oooh
Baby, acaba de me matar
Baby, du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein
Acaba de me matar
Du bringst mich gerade um
Acaba de me matar (eh)
Du bringst mich gerade um (eh)
Acaba de me matar, es meu, meu.
Du bringst mich gerade um, du bist nur mein, mein.





Writer(s): Nellys Beat, Telma Lee


Attention! Feel free to leave feedback.