Ela Sabe - Telma Lee translation in German

Ela Sabe

Acordei e notei que a tua roupa já não está mais
Onde sempre esteve
Daí eu vi que foste viver uma aventura com alguém
Como sempre fizeste

Baby, eu nem vou chorar
Nem vou tar à espera
Porque já sei com quem estou a lidar
E quando este fogo apagar
Tu vais dar bandeira
E aí tu vais te cansar

E quando te cansares
(Ela sabe para quem vais voltar)
Quando já não quiseres mais brincar
(Ele sabe para quem vais voltar)
Quando a outra se fartar de ti
Desse teu hábito e mau feitio
Acredita que ela sabe, que ela sabe, que ela sabe
Que ela sabe para quem vais voltar

E nesse show já estamos há anos, não pense que acabou
Isso ainda vai longe
E nesse vai e vem
Moça ele volta sempre para mim
Fica atenta e desperta para não chorares no fim

Quando ele cansar do calor da noite
Sabe quem a mãe grande, é pura mamoite
Mas isso é mais forte, não te enganes só

Baby, eu nem vou chorar
Nem vou tar à espera
Porque já sei com quem estou a lidar
E quando este fogo apagar
Tu vais dar bandeira
E aí tu vais te cansar

E quando te cansares
(Ela sabe para quem vais voltar)
Quando já não quiseres mais brincar
(Ela sabe para quem vais voltar)
Quando a outra se fartar de ti, desse teu hábito e mau feitio
Acredita que ela sabe, que ela sabe, que ela sabe
Que ela sabe para quem vais voltar

Ela, ela, ela, ela sabe
Ela, ela, ela, ela
Ela, ela, ela, ela sabe

Nesse vai e vem
Ele volta sempre para mim

Quando te cansares
(Ela sabe para quem vais voltar)
Quando já não quiseres mais brincar
(Ela sabe para quem vais voltar)
Quando a outra se fartar de ti, desse teu hábito e mau feitio
Acredita que ela sabe, que ela sabe, que ela sabe
Que ela sabe para quem vais voltar

Moça não te enganes só
Não te enganes só
Moça não te enganes só
Quando a outra se fartar de ti
Desse teu hábito e mau feitio
Acredita que ela sabe
Que ela sabe, que ela sabe
Que ela sabe para quem vais voltar

Sie weiß

Ich wachte auf und bemerkte, dass deine Kleidung nicht mehr da ist
Wo sie immer war
Da sah ich, dass du ein Abenteuer mit jemandem erleben gegangen bist
Wie du es immer getan hast

Baby, ich werde nicht einmal weinen
Werde auch nicht warten
Weil ich schon weiß, mit wem ich es zu tun habe
Und wenn dieses Feuer erlischt
Wirst du dich verraten
Und dann wirst du müde werden

Und wenn du müde wirst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn du nicht mehr spielen willst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn die andere dich satt hat
Von deiner Gewohnheit und deinem schlechten Charakter
Glaube mir, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Dass sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst

Und diese Show läuft schon seit Jahren, denk nicht, es ist vorbei
Das geht noch lange weiter
Und in diesem Hin und Her
Mädchen, er kommt immer zu mir zurück
Sei aufmerksam und wachsam, damit du am Ende nicht weinst

Wenn er die Hitze der Nacht leid ist
Weiß er, wer die Hauptfrau ist, die reine Zuflucht
Aber das ist stärker, täusche dich nicht nur

Baby, ich werde nicht einmal weinen
Werde auch nicht warten
Weil ich schon weiß, mit wem ich es zu tun habe
Und wenn dieses Feuer erlischt
Wirst du dich verraten
Und dann wirst du müde werden

Und wenn du müde wirst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn du nicht mehr spielen willst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn die andere dich satt hat, von deiner Gewohnheit und deinem schlechten Charakter
Glaube mir, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Dass sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst

Sie, sie, sie, sie weiß
Sie, sie, sie, sie
Sie, sie, sie, sie weiß

In diesem Hin und Her
Er kommt immer zu mir zurück

Wenn du müde wirst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn du nicht mehr spielen willst
(Sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst)
Wenn die andere dich satt hat, von deiner Gewohnheit und deinem schlechten Charakter
Glaube mir, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Dass sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst

Mädchen, täusche dich nicht nur
Täusche dich nicht nur
Mädchen, täusche dich nicht nur
Wenn die andere dich satt hat
Von deiner Gewohnheit und deinem schlechten Charakter
Glaube mir, sie weiß
Dass sie weiß, dass sie weiß
Dass sie weiß, zu wem du zurückkehren wirst