Lyrics and translation Telma Lee - Eu Te Magoei

Eu Te Magoei

Telma Lee
Yeah yeah oh oh oh

Não sei onde começar o que vou te explicar
Muitos erros cometi (cometi, cometi)
Não fui boa mulher, parti teu coração (coração)
Como eu fui capaz?

Baby faz tempo que eu digo não
Que acabou a paixão, não me davas o sinal yeah
Pois saiba que não foi intenção
Me apaixonar por outro alguém
Peço perdão por tudo que eu causei

Eu te magoei, baby eu errei
Da última vez que te perdi não me arrependi
Eu te magoei, então pensa bem
Se tu queres amar uma mulher que já não te quer

Mas do fundo te desejo que tu sejas muito feliz
E que possas viver o amor que não te dei
Continuar eu sei que não dá, vai ser difícil de esqueceres
Todo mal que eu fiz a ti

Baby faz tempo que eu digo não
Que acabou a paixão, não me davas o sinal yeah
Pois saiba que não foi intenção
Me apaixonar por outro alguém
Peço perdão por tudo que eu causei

Eu te magoei, baby eu errei (baby eu errei)
Da última vez que te perdi não me arrependi
Eu te magoei, então pensa bem
Se tu queres amar uma mulher que já não te quer

Não tenhas dó de mim, eu te feri
És bom moço, e eu te imploro
Que tu encontres alguém bem melhor que eu
Vai ser melhor para ti
Não vês que eu não sirvo para ti?

Eu te magoei, baby eu errei
Da última vez que te perdi não me arrependi
Eu te magoei, então pensa bem
Se tu queres amar uma mulher que já não te quer
Eu te magoei, baby eu errei
Da última vez que te perdi não me arrependi

Я причинила тебе боль

Telma Lee
Да, да, о, о, о

Не знаю, с чего начать, как тебе объяснить,
Много ошибок совершила (совершила, совершила),
Не была хорошей женщиной, разбила твое сердце (сердце).
Как я могла?

Дорогой, давно я говорю "нет",
Что страсть прошла, ты не видел знаков, да.
Знай, что я не хотела
Влюбиться в другого.
Прошу прощения за все, что причинила.

Я причинила тебе боль, малыш, я ошиблась.
В последний раз, когда потеряла тебя, я не жалела.
Я причинила тебе боль, так что подумай,
Хочешь ли ты любить женщину, которая уже не любит тебя?

Но от всего сердца желаю тебе быть очень счастливым
И чтобы ты смог испытать ту любовь, которую я тебе не дала.
Продолжать, я знаю, нельзя, тебе будет сложно забыть
Все зло, что я тебе причинила.

Дорогой, давно я говорю "нет",
Что страсть прошла, ты не видел знаков, да.
Знай, что я не хотела
Влюбиться в другого.
Прошу прощения за все, что причинила.

Я причинила тебе боль, малыш, я ошиблась (малыш, я ошиблась).
В последний раз, когда потеряла тебя, я не жалела.
Я причинила тебе боль, так что подумай,
Хочешь ли ты любить женщину, которая уже не любит тебя?

Не жалей меня, я сделала тебе больно.
Ты хороший парень, и я умоляю тебя
Найти кого-то намного лучше, чем я.
Так будет лучше для тебя.
Разве ты не видишь, что я тебе не подхожу?

Я причинила тебе боль, малыш, я ошиблась.
В последний раз, когда потеряла тебя, я не жалела.
Я причинила тебе боль, так что подумай,
Хочешь ли ты любить женщину, которая уже не любит тебя?
Я причинила тебе боль, малыш, я ошиблась.
В последний раз, когда потеряла тебя, я не жалела.