Lyrics and translation Telson - Mach dich gerade (Fler)

Mach dich gerade (Fler)

Yeah, yeah
Primus Mafia
Bantu, yeah
Vor allem meine Brüder, bah

Fick die verlogne Musikindustrie
Ihr macht die Kohle mit unserem Stil
Haben zu lange geseh'n und gehört
Nichts gesagt, aber langsam wird mir das zu viel
Ey, ey, jetzt werd' ich aktiv
Schieß' auf die Rapper, beerdige sie
All diese Gangster, sie halten die Münder
Und werden danach Millionär mit Musik
Ja, ja, jetzt sind die Bantus im Anflug (ja)
Reden nicht, drücken den Abzug (rah)
Hyänen bekommen 'ne Packung (roah)
Nicht jeder versteht unsern Standpunkt (nein)
Für Fehler stehst du deinen Mann und (ah)
Nein, nein, das ist keine Warnung (nein)
Jeder der Gegner kriegt 9 mm
Vollautomatik in' Anus (pah, pah, pah)
Für die N-Bombe fallen sechs Bomben
Das' NRW, nicht Drecks-Compton
Was du jetzt erlebst, ist kein Flashmob
Sondern purer Hass aus den Trapgossen (yallah, yallah)
Nie wieder mehr Bantus in Videos (nein)
Nie wieder Support für die Gigs und Shows (nein)
Hatte die Hoffnung, es wird alles gut
Aber Bruder, leider ist nicht so (ist nicht so)
Keine Sympathie, keine Liebe (nein, nein)
Alles nur gespielt, nur Intrigen (nur Intrigen)
Sie sagen, ich soll drauf scheißen, und nur die Kunst machen (ja)
Aber sorry, ich werd' niemals meinen Mund halten (Bantu)
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
Denn wenn wir Bantus durchdreh'n, hast du schlechte Karten, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
NRW ist hungrig, wir hab'n leere Magen, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
Denn wenn wir Bantus durchdreh'n, hast du schlechte Karten, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
NRW ist hungrig, wir hab'n leere Magen, Fler
Respekt an jeden, der agiert wie ein Mann
Liebe Deutschrapper, nehmt euch mal ein Beispiel daran (aha)
Wollten nur Respekt, das haben sie nicht erkannt (nein)
Doch ab jetzt nehm'n das wir in die Hand (ja, ja, ja)
Ja, du Versager, ich bin Angolaner
Die Wut aus mei'm Bauch, sie kommt straight aus Luanda
MAC-10-Flow, fick deine Pumpgun
Yes, yes, yo, ich hab' 'n Rad ab (brr)
244 ist grade startklar
Mein Revier killt deinen Standard
Alle hier schieben grad Abfuck
Bantus drehen durch und es knallt grad (ja, ja, ja, ja)
Sag nochmal "Nigga",
Werde zum Täter
9 mm
In deine Leber
Hab' genug Kugeln für all meine Gegner
Zieh' in den Krieg wie ein G, gar kein Thema (yeah)
Nie wieder macht ihr auf Street diesen Fehler
Deutschrap besteht für mich nur aus Verrätern
Bleib' ein fucking G, kille den Beat
Mein Melanin killt deine Energie, ja, ja
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
Denn wenn wir Bantus durchdreh'n, hast du schlechte Karten, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
NRW ist hungrig, wir hab'n leere Magen, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
Denn wenn wir Bantus durchdreh'n, hast du schlechte Karten, Fler
Mach dich grade, Fler, mach dich grade, Fler
NRW ist hungrig, wir hab'n leere Magen, Fler

Redresse-toi (Fler)

Ouais, ouais
Primus Mafia
Bantu, ouais
Surtout mes frères, bah

Nique cette industrie musicale pourrie
Vous vous faites de l'argent avec notre style
On a trop vu et entendu
On n'a rien dit, mais ça commence à bien faire
Eh, eh, maintenant je deviens actif
Je tire sur les rappeurs, je les enterre
Tous ces gangsters, ils ferment leurs gueules
Et deviennent millionnaires avec la musique
Ouais, ouais, maintenant les Bantous arrivent (ouais)
On ne parle pas, on appuie sur la détente (rah)
Les hyènes vont se faire défoncer (roah)
Tout le monde ne comprend pas notre point de vue (non)
Tu assumes tes erreurs comme un homme et (ah)
Non, non, ce n'est pas un avertissement (non)
Chaque ennemi prend du 9 mm
Automatique dans l'anus (pah, pah, pah)
Six bombes tombent pour le mot en N
C'est NRW, pas Compton de merde
Ce que tu vis n'est pas un flash mob
Mais de la haine pure venue des ghettos (yallah, yallah)
Plus jamais de Bantous dans les clips (non)
Plus jamais de soutien pour les concerts et les spectacles (non)
J'avais l'espoir que tout irait bien
Mais frère, malheureusement ce n'est pas le cas (ce n'est pas le cas)
Pas de sympathie, pas d'amour (non, non)
Tout est faux, que des intrigues (que des intrigues)
Ils disent que je devrais m'en foutre et juste faire de l'art (ouais)
Mais désolé, je ne me tairai jamais (Bantu)
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
Parce que si on pète les plombs, t'es mal barré, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
La NRW a faim, on a le ventre vide, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
Parce que si on pète les plombs, t'es mal barré, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
La NRW a faim, on a le ventre vide, Fler
Respect à tous ceux qui agissent comme des hommes
Chers rappeurs allemands, prenez-en de la graine (aha)
On voulait juste du respect, ils n'ont pas compris (non)
Mais à partir de maintenant, on prend les choses en main (ouais, ouais, ouais)
Ouais, espèce de loser, je suis angolais
La rage dans mon ventre vient tout droit de Luanda
Flow MAC-10, va te faire foutre avec ton fusil à pompe
Ouais, ouais, yo, je suis en rogne (brr)
Le 244 est prêt à démarrer
Mon territoire détruit tes standards
Tout le monde ici est en train de tout niquer
Les Bantous pètent les plombs et ça part en couille (ouais, ouais, ouais, ouais)
Redis encore "Négro",
Je deviens un criminel
9 mm
Dans ton foie
J'ai assez de balles pour tous mes ennemis
Je pars en guerre comme un G, pas de problème (ouais)
Plus jamais vous ne referez cette erreur dans la rue
Le rap allemand n'est composé que de traîtres à mes yeux
Reste un putain de G, tue le beat
Ma mélanine tue ton énergie, ouais, ouais
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
Parce que si on pète les plombs, t'es mal barré, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
La NRW a faim, on a le ventre vide, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
Parce que si on pète les plombs, t'es mal barré, Fler
Redresse-toi, Fler, redresse-toi, Fler
La NRW a faim, on a le ventre vide, Fler