Lyrics and translation Telyscopes - Tsar Bomba

Tsar Bomba

Sun kiss
Sun burn
I′m the son of black and
White light
White heat
Carried high above by
Red birds
Cavities
Of their golden beaks and
Dropped free
Diving
With a parachute to
Land on the unexpected wasteland
And level mountains with my hand
Pluck up the trees like feathers
Conduct the wind like Borodin
Engulf the burning earth below
In my glow
Brighter than a hydrogen bomb

Don't look
Burn holes right through your retinas
Blow down concrete walls
Vaporize your flesh like
Wax drips naked from the candle
And live ash crumbles off the bone
Pluck up the trees like feathers
Conduct the wind like Borodin
Ignite the cardboard earth below
In my sun
Burning like a hydrogen bomb

It′s not a contest, there's no need to flex your arms
I will learn to take it all in stride

Tsar Bomba

Baiser du soleil
Brûlé par le soleil
Je suis le fils de la lumière noire et
Blanche
Chaleur blanche
Porté haut par
Oiseaux rouges
Cavités
De leurs becs dorés et
Laissé tomber
Plongée
Avec un parachute pour
Atterrir sur le désert inattendu
Et niveler les montagnes avec ma main
Arracher les arbres comme des plumes
Diriger le vent comme Borodine
Engloutir la terre brûlante en dessous
Dans ma lueur
Plus brillant qu'une bombe à hydrogène

Ne regarde pas
Brûle des trous dans tes rétines
Abattre les murs en béton
Vaporiser ta chair comme
La cire dégoutte nue de la bougie
Et les cendres vives s'effondrent de l'os
Arracher les arbres comme des plumes
Diriger le vent comme Borodine
Allumer la terre en carton ci-dessous
Dans mon soleil
Brûlant comme une bombe à hydrogène

Ce n'est pas un concours, pas besoin de fléchir tes bras
J'apprendrai à prendre tout ça avec calme