Tembisile - Love Don't Cost a Thing (feat. Jordan Baker) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tembisile - Love Don't Cost a Thing (feat. Jordan Baker)




Love Don't Cost a Thing (feat. Jordan Baker)
Любовь не стоит ничего (feat. Jordan Baker)
You... You aight
Ты... Ты ничего
You got a styyle to you
У тебя есть стиль
You're real confident
Ты очень уверена в себе
I can't belive we talking [?]
Не могу поверить, что мы говорим [?]
You're special
Ты особенная
Special!
Особенная!
Yeah, look...
Да, слушай...
Best believe I need me a baddie that's independent
Поверь, мне нужна плохая девчонка, которая независима
Won't even give me five minutes, I sware to God
Даже пяти минут мне не уделишь, клянусь Богом
You get all your friends together when I'm with the squad
Ты собираешь всех своих подруг, когда я со своей тусовкой
But you're never out too long 'cause you've got a job
Но ты никогда не гуляешь слишком долго, потому что у тебя есть работа
Uh, yeah, you're a little different
Ага, ты немного другая
If you wanna talk, I will listen
Если ты хочешь поговорить, я послушаю
Remember when I couldn't speak to women
Помнишь, когда я не мог говорить с женщинами
Tried to hit them on the phone
Пытался дозвониться до них
But they ain't reply so I kept my distance
Но они не отвечали, поэтому я держался на расстоянии
Kinda took it deep, that's the reason why I couldn't speak
Немного принял это близко к сердцу, вот почему я не мог говорить
But when I saw you, I just had to greet
Но когда я увидел тебя, мне просто пришлось поздороваться
Now I'm on the roll, all them other niggas gotta go
Теперь я в ударе, все остальные парни должны уйти
'Bout to cuff ya and you gotta let them know
Собираюсь заарканить тебя, и ты должна дать им знать
I know, I know you're a little different
Знаю, знаю, ты немного другая
And the way you listen so intently
И то, как ты внимательно слушаешь
Liked you accidently
Ты мне понравилась случайно
But I wouldn't change anything
Но я бы ничего не стал менять
You, make me feel so special, yeah
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким особенным, да
I'm in a level, I...
Я на другом уровне, я...
Just [?] you're really special to me
Просто [?] ты действительно особенная для меня
Goddamn, I really hoping you ain't got a man
Черт возьми, я очень надеюсь, что у тебя нет парня
I just wanna dance, all your friends let down
Я просто хочу танцевать, чтобы все твои друзья отстали
Would you give the boy chance
Дашь ли ты парню шанс
I know you've been hurt but Imma put you first
Я знаю, тебе делали больно, но я поставлю тебя на первое место
A lot of niggas cheated on you, they must be the worst
Многие парни тебе изменяли, они, должно быть, худшие
Bad luck magnet but you're the whole package
Магнит для неудач, но ты - целый пакет
You ain't got feelings but I just might catch ya
У тебя нет чувств, но я мог бы тебя зацепить
I just might hit you up tonight
Я мог бы тебе сегодня написать
I ain't trying to listen to advice
Я не пытаюсь слушать советы
I ain't trying to tell you what to do
Я не пытаюсь указывать тебе, что делать
But you know what feels right
Но ты знаешь, что правильно
Let's see what it's like
Посмотрим, как это будет
I know, I know you're a little different
Знаю, знаю, ты немного другая
And the way you listen so intently
И то, как ты внимательно слушаешь
Liked you accidently
Ты мне понравилась случайно
But I wouldn't change anything
Но я бы ничего не стал менять
You, make me feel so special, yeah
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким особенным, да
I'm in a level, I...
Я на другом уровне, я...
Just [?] you're really special to me
Просто [?] ты действительно особенная для меня





Writer(s): Jordan, Nelson Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.