Lyrics and translation Teme Tan - Ça va pas la tête ?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Qu'est-ce
qu'on
t'a
fait?
Что
мы
с
тобой
сделали?
Je
ne
peux
plus
parler
Я
больше
не
могу
говорить
Je
ne
peux
plus
parler
Я
больше
не
могу
говорить
À
ton
cœur
В
твоем
сердце
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Où
est
passé
ton
bonheur?
Куда
делось
твое
счастье?
Куда
делось
твое
счастье?
Tu
t'es
fanée
Ты
увяла
Tu
as
laissé
tomber
Ты
подвел
Mais
tu
es
restée
dans
mon
cœur
Но
ты
осталась
в
моем
сердце
N'aimes-tu
rien
apprendre,
rien
inventer?
Неужели
тебе
не
нравится
ничему
учиться,
ничего
изобретать?
Toi
qui
baisses
les
bras
comme
ça
Ты,
который
вот
так
опускаешь
руки
Mais
moi,
oh
j'ai
décidé
Но
я,
о,
я
решил
De
faire
des
chansons
pour
toi
Сочинять
песни
для
тебя
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
Mais
ça
va
pas
la
tête?
Но
с
головой
у
тебя
все
в
порядке?
N'aimes-tu
rien
apprendre,
rien
inventer?
Неужели
тебе
не
нравится
ничему
учиться,
ничего
изобретать?
Toi
qui
baisses
les
bras
comme
ça
Ты,
который
вот
так
опускаешь
руки
Mais
moi,
oh
j'ai
décidé
Но
я,
о,
я
решил
De
faire
des
chansons
pour
toi
Сочинять
песни
для
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.