Standing Tall - Jonah Hitchens , Teminite translation in German

Standing Tall

I want you to listen
To the words I have to say to you
And there is no question
That you have just what it takes to beat the rest
Gotta take the test, gotta beat the rest! Gotta be the best!
And I'm not jokin' when I say these things to you
Never goin' down; just goin' up to a higher ground
And will you join me?

(What is it you want?)
Can you feel the electricity just waiting to turn on?
(Can't you understand?)
That you've got to live this crazy life
You've got to take control because

You can show them all
That you are better when you're standing tall
Don't stop, never stop the fire in your heart
Never givin' up now

You can show them all
That you are better when you're standing tall (yeah!)
Don't stop, never stop livin' how you want
You can have it all!

Ain't no reason you can fail
There ain't nobody in your way
You got to feel like you're unstoppable
Beyond what you believe
Now just sit back and listen to the beat
And it goes like...

(Why is it you want?)
Can you feel the electricity just waiting to turn on?
(Can't you understand?)
That you've got to live this crazy life
You've got to take control because

You can show them all
That you are better when you're standing tall
Don't stop, never stop the fire in your heart
Never givin' up now

You can show them all
That you are better when you're standing tall (yeah!)
Don't stop, never stop livin' how you want
You can have it all!

(What is it you want?)
Can you feel the electricity just waiting to turn on?
(Can't you understand?)
That you've got to live this crazy life
You've got to take control because

You can show them all
That you are better when you're standing tall
Don't stop, never stop the fire in your heart
Never givin' up now (yeah!)

(You can show them all)
(That you are better when you're standing tall)
(Don't stop, never stop the fire in your heart)

(When you are standing tall)
(When you are standing tall)
(When you are standing tall)
(When you are standing tall)
(When you are standing tall)
(When you are standing tall)

Aufrecht Stehen

Ich will, dass du zuhörst
Den Worten, die ich dir zu sagen habe
Und es steht außer Frage
Dass du genau das hast, was es braucht, um die Anderen zu schlagen
Du musst die Prüfung bestehen, musst die Anderen schlagen! Musst die Beste sein!
Und ich mache keine Witze, wenn ich dir diese Dinge sage
Niemals untergehen; nur aufsteigen zu höheren Zielen
Und wirst du dich mir anschließen?

(Was ist es, das du willst?)
Kannst du die Elektrizität spüren, die nur darauf wartet, eingeschaltet zu werden?
(Kannst du nicht verstehen?)
Dass du dieses verrückte Leben leben musst
Du musst die Kontrolle übernehmen, denn

Du kannst ihnen allen zeigen
Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst
Hör nicht auf, lass das Feuer in deinem Herzen niemals erlöschen
Gib jetzt niemals auf

Du kannst ihnen allen zeigen
Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst (yeah!)
Hör nicht auf, lebe immer so, wie du willst
Du kannst alles haben!

Es gibt keinen Grund, warum du scheitern könntest
Niemand steht dir im Weg
Du musst dich fühlen, als wärst du unaufhaltsam
Jenseits dessen, was du glaubst
Jetzt lehn dich einfach zurück und hör auf den Beat
Und er geht so...

(Warum ist es das, was du willst?)
Kannst du die Elektrizität spüren, die nur darauf wartet, eingeschaltet zu werden?
(Kannst du nicht verstehen?)
Dass du dieses verrückte Leben leben musst
Du musst die Kontrolle übernehmen, denn

Du kannst ihnen allen zeigen
Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst
Hör nicht auf, lass das Feuer in deinem Herzen niemals erlöschen
Gib jetzt niemals auf

Du kannst ihnen allen zeigen
Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst (yeah!)
Hör nicht auf, lebe immer so, wie du willst
Du kannst alles haben!

(Was ist es, das du willst?)
Kannst du die Elektrizität spüren, die nur darauf wartet, eingeschaltet zu werden?
(Kannst du nicht verstehen?)
Dass du dieses verrückte Leben leben musst
Du musst die Kontrolle übernehmen, denn

Du kannst ihnen allen zeigen
Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst
Hör nicht auf, lass das Feuer in deinem Herzen niemals erlöschen
Gib jetzt niemals auf (yeah!)

(Du kannst ihnen allen zeigen)
(Dass du besser bist, wenn du aufrecht stehst)
(Hör nicht auf, lass das Feuer in deinem Herzen niemals erlöschen)

(Wenn du aufrecht stehst)
(Wenn du aufrecht stehst)
(Wenn du aufrecht stehst)
(Wenn du aufrecht stehst)
(Wenn du aufrecht stehst)
(Wenn du aufrecht stehst)