Lyrics and translation Temmpo - Cassette

Cassette

Bobby pins everywhere
And I can still smell your hair like a phantom fragrance
Yeah, we had no patience
On the back of these leather seats
Yeah, that's where you said to me
"If you want it, just take it"
I can still hear you say it

Stay just a little bit, little bit, little bit longer
Let's move just a little bit, little bit, little bit softer
Your mixtape on the stereo, stereo, pulling us closer
You left me last summer with nothing but your number
And an old cassette
And an old cassette, hey

Yeah, your song is stuck in my head
And I keep rewinding it with a #2 pencil
Yeah, I'm lost in these headphones
Every track is a memory of your hands all over me
Every time that I play it, I can still hear you saying

Stay just a little bit, little bit, little bit longer
Let's move just a little bit, little bit, little bit softer
Your mixtape on the stereo, stereo, pulling us closer
You left me last summer with nothing but your number
And an old cassette
And an old cassette, oh

Maybe we were too young to know that discretion
Bright stars burn out fast, that's why we couldn't last
In the heat of summer, yeah, you took me under
I've never been the same 'cause I still hear you say

Stay just a little bit, little bit, little bit longer
Let's move just a little bit, little bit, little bit softer
Your mixtape on the stereo is still pulling me under
Those summer nights I can't forget
Every time I play your old cassette

Кассета

Заколки повсюду,
И я все еще чувствую запах твоих волос, словно фантомный аромат.
Да, у нас не было терпения
На заднем сиденье этой машины.
Да, именно там ты сказала мне:
"Если хочешь, просто возьми."
Я все еще слышу твои слова.

Останься еще чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть дольше.
Давай двигаться чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть медленнее.
Твоя кассета в магнитоле, магнитоле, притягивает нас друг к другу.
Ты оставила меня прошлым летом ни с чем, кроме своего номера
И старой кассеты.
И старой кассеты, эй.

Да, твоя песня застряла у меня в голове,
И я продолжаю перематывать ее карандашом.
Да, я потерялся в этих наушниках.
Каждый трек — это воспоминание о твоих руках на мне.
Каждый раз, когда я включаю ее, я все еще слышу, как ты говоришь:

Останься еще чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть дольше.
Давай двигаться чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть медленнее.
Твоя кассета в магнитоле, магнитоле, притягивает нас друг к другу.
Ты оставила меня прошлым летом ни с чем, кроме своего номера
И старой кассеты.
И старой кассеты, о.

Может быть, мы были слишком молоды, чтобы знать, что такое сдержанность.
Яркие звезды быстро сгорают, вот почему мы не смогли быть вместе.
В разгар лета, да, ты увлекла меня за собой.
Я уже никогда не буду прежним, потому что я все еще слышу, как ты говоришь:

Останься еще чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть дольше.
Давай двигаться чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть медленнее.
Твоя кассета в магнитоле все еще увлекает меня за собой.
Эти летние ночи я не могу забыть.
Каждый раз, когда я включаю твою старую кассету.