TempKnight Harrison feat. Beedo - In Love With Neon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TempKnight Harrison feat. Beedo - In Love With Neon




In Love With Neon
Amoureux du néon
I work the wheel but I don't swerve
Je suis au volant, mais je ne dévie pas
I ain't never been a nerd
Je n'ai jamais été un nerd
Just a geek on da street
Juste un geek dans la rue
Not getting enough sleep
Je ne dors pas assez
Still waking up hung over, weekend wars
Je me réveille toujours avec la gueule de bois, les guerres du week-end
Don't remember the score
Je ne me souviens pas du score
Tell me what you living for
Dis-moi pour quoi tu vis
I mobbin with my kinfolk
Je traîne avec mes proches
Blowing big Smoke On da eastside
On fume de la grosse fumée du côté est
Bad Betty hit my line
Bad Betty m'a appelé
I told her I'll be home by nine
Je lui ai dit que je serais rentré à neuf heures
So much shade in city
Il y a tellement d'ombre dans la ville
I can't believe the sun still shine
Je n'arrive pas à croire que le soleil brille encore
Don't get left behind
Ne te fais pas dépasser
Don't give a fuck about your side
Je m'en fous de ton côté
Cause my side them working angles
Parce que mon côté, ils travaillent les angles
That's a polygon don't what time we on
C'est un polygone, on ne sait pas à quelle heure on est
But I'm still monotone
Mais je suis toujours monotone
Leave me the hell alone
Laisse-moi tranquille
Don't call my phone
N'appelle pas mon téléphone
Unless you talking money
Sauf si tu parles d'argent
Never been Dumpy
Je n'ai jamais été un looser
You just a rookie I don't find it funny
Tu es juste une débutante, je ne trouve pas ça drôle
They say the sun don't feel as bright
Ils disent que le soleil n'est pas aussi brillant
When you ain't been through the rain
Quand tu n'as pas traversé la pluie
I say the sun is what I'm blocking out
Je dis que le soleil, c'est ce que je bloque
The rays are bringing pain
Les rayons me font mal
I been arraigned on my crimes
J'ai été traduit en justice pour mes crimes
Judge is looking in my eyes
Le juge me regarde dans les yeux
Lids low, move slow, know I got another light
Les paupières baissées, je bouge lentement, je sais que j'ai une autre lumière
Uh oh
Oh non
I think I lost my mind
Je crois que j'ai perdu la tête
I think I lost my marbles
Je crois que j'ai perdu mes billes
Tootles probably zooted, eat imaginary noodles
Tootles est probablement défoncé, il mange des nouilles imaginaires
Pray I never grow up
Prie pour que je ne grandisse jamais
Never know a ounce of pain
Pour ne jamais connaître une once de douleur
Treat this pen like a needle
Je traite ce stylo comme une aiguille
Don't want my death to be in vain
Je ne veux pas que ma mort soit vaine
Tsk, cmon man
Tsk, allez, mec
Just want my mind to be free
Je veux juste que mon esprit soit libre
Jumanji vibes
Des vibes de Jumanji
Enormous vines have got a hold of me
Des vignes énormes me tiennent
Need a lock on my brain
J'ai besoin d'un cadenas sur mon cerveau
But I slash through it like Mikey
Mais je le traverse comme Mikey
What's one deep cut to someone like me
Qu'est-ce qu'une profonde coupure pour quelqu'un comme moi
From Central Texas to the desert
Du Texas central au désert
I'm just tryna make it threw
J'essaie juste de m'en sortir
The weather fighting this depression
Le temps lutte contre cette dépression
I got books full of my life lessons
J'ai des livres pleins de leçons de vie
My sins became my best friends
Mes péchés sont devenus mes meilleurs amis
I stay ready with that sage
Je suis prêt avec cette sauge
I can't let your bullshit creep in
Je ne peux pas laisser tes conneries s'infiltrer
Surround me with the salt
Entoure-moi de sel
My bite be worse than my bark
Ma morsure est pire que mon aboiement
Stay sliding through them Drive-Thurs
Je continue à glisser à travers ces drive-in
I ain't go no time to park
Je n'ai pas le temps de me garer
Pick your Brain apart
Démonte ton cerveau
I got blood on all my tissues
J'ai du sang sur tous mes tissus
Forgive me for my issues
Pardonne-moi pour mes problèmes
And All these things I miss use
Et toutes ces choses que j'utilise mal
I'm just kid from Cap City
Je suis juste un enfant de Cap City
Riding slow bangin screw
Rouler lentement en tapant sur le screw





Writer(s): Jamal Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.