TempKnight Harrison - Scotland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TempKnight Harrison - Scotland




Scotland
Écosse
I'm having visions of them pearly gates
J'ai des visions de ces portes nacrées
Got sherbet in my birthday cake
J'ai du sirop de fruit dans mon gâteau d'anniversaire
I just want a pound don't break down
Je veux juste une livre, ne te casse pas
Crown of thrones I'm burning sage
Couronne de trônes, je brûle de la sauge
Watch the smoke rise
Regarde la fumée monter
These biblical fires won't subside
Ces feux bibliques ne s'éteindront pas
I need your sacrifice
J'ai besoin de ton sacrifice
Your deepest darkest fears
Tes peurs les plus profondes et les plus sombres
Came back to take your life
Je suis revenu pour prendre ta vie
Silent Conversation with the Poltergeist
Conversation silencieuse avec le Poltergeist
Death around the corner from them street lights
La mort au coin de la rue de ces lampadaires
No shoot outs just knife fights
Pas de fusillades, juste des bagarres au couteau
I'ma rowdy rebel
Je suis un rebelle turbulent
Postal Local
Local postal
Can't see me? You need bifocals
Tu ne me vois pas ? Tu as besoin de lunettes bifocales
It's a waste of time for me to scope you
C'est une perte de temps pour moi de te repérer
Forgot you Suicidal
J'ai oublié que tu étais suicidaire
Let me load this rifle
Laisse-moi charger ce fusil
You just sad boy go pop an Altoids
Tu es juste un garçon triste, va avaler un Altoids
Stop making so much noise
Arrête de faire autant de bruit
I'm breaking bread cause that nigga scared
Je partage mon pain parce que ce mec a peur
He need some Sudafed
Il a besoin de Sudafed
If you tweakin' are you thinking?
Si tu tripotes, est-ce que tu penses ?
Devil talking to the demons
Le diable parle aux démons
I guess it's just that season
Je suppose que c'est juste la saison
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Its Just that season
C'est juste la saison
If you thinking are you tweaking?
Si tu penses, est-ce que tu tripotes ?
Talking to the Devil every weekend
Parle au diable tous les week-ends
Don't need no reason
Pas besoin de raison
All the eskimos love to Pray to Pablo
Tous les Esquimaux aiment prier Pablo
For the guapo
Pour le guapo
The wicked witch is dead
La méchante sorcière est morte
Took 3 lines to the head
A pris 3 lignes à la tête
Don't caught that fever
Ne prends pas cette fièvre
On Saturday Night you could lose your life
Le samedi soir, tu pourrais perdre la vie
With a razor-blade and glass pipe
Avec une lame de rasoir et une pipe en verre
Over fake hype
À cause d'un faux hype
He dressed in white under neon lights
Il s'est habillé en blanc sous des néons
Gave em such a freight
Il leur a fait une telle peur
When he saw the knife
Quand il a vu le couteau
All these doughboys got a different a price
Tous ces gros bras ont un prix différent
Gamble with your life
Joue avec ta vie
Its my legal right I don't do it out of spite
C'est mon droit légal, je ne le fais pas par méchanceté
If you tweakin are you thinking?
Si tu tripotes, est-ce que tu penses ?
Devil talking to the demons
Le diable parle aux démons
I guess it's just that season
Je suppose que c'est juste la saison
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Its Just that season
C'est juste la saison
If you thinking are you tweaking?
Si tu penses, est-ce que tu tripotes ?
Talking to the Devil every weekend
Parle au diable tous les week-ends
Don't need no reason
Pas besoin de raison
Panic at the disco wetter than Calypso
Panique au disco, plus humide que Calypso
Blood on the dance floor
Du sang sur la piste de danse
Can't nobody tell me shit
Personne ne peut me dire quoi que ce soit
I want his head up on a mantel
Je veux sa tête sur une cheminée
Don't ride the white horse
Ne monte pas sur le cheval blanc
Cause Uncle Death might take what's in your chest
Parce que l'oncle Mort pourrait prendre ce qui est dans ta poitrine
Keep playing with them bricks
Continue de jouer avec ces briques
Your plug gone hit you with a stick
Ton plug va te frapper avec un bâton
If you tweakin are you thinking?
Si tu tripotes, est-ce que tu penses ?
Devil talking to the demons
Le diable parle aux démons
I guess it's just that season
Je suppose que c'est juste la saison
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Got you drowning in the deep end
Je t'ai fait couler dans le fond
Its Just that season
C'est juste la saison
If you thinking are you tweaking?
Si tu penses, est-ce que tu tripotes ?
Talking to the Devil every weekend
Parle au diable tous les week-ends
Don't need no reason
Pas besoin de raison





Writer(s): Jamal Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.