Lyrics and translation Tempalay - LOVE MY CAR
愛車のビートルに二人して
Dans
ma
voiture,
la
Beetle,
nous
deux
海岸沿いを股に掛けて
On
longe
la
côte,
sans
limites
真っ白な情景とあたりを広く伝う
Le
paysage
blanc
immaculé,
qui
se
répand
autour
青いランプ
日が遠のく
Le
feu
bleu,
le
soleil
se
retire
朝の色に誘われて
Attirés
par
la
couleur
du
matin
ヤシの木をくぐり抜けて
On
traverse
les
palmiers
去ってゆく日常に夢から覚めてしまう
La
routine
qui
s'en
va,
me
réveille
d'un
rêve
青いランプ
日が遠のく
Le
feu
bleu,
le
soleil
se
retire
赤や黄や緑色
Rouge,
jaune,
vert
わずかな命よ
Ces
vies
si
fragiles
きっとこの感情もいつか忘れてしまう
Sûrement,
je
finirai
par
oublier
ces
émotions
青いランプ
日が遠のく
Le
feu
bleu,
le
soleil
se
retire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.