Lyrics and translation Tempalay - New York City
雪のコートタウン
La
ville
enneigée
夢心地の
radio
tonight
Radio
de
rêve
ce
soir
こんなビューティフルなデイ
Jour
si
magnifique
君と踊る合図
Signal
pour
danser
avec
toi
不思議な夜のマーチ
Marche
mystérieuse
de
la
nuit
ガラス越しの笑みも憂いない
Sourire
à
travers
la
vitre,
je
ne
suis
pas
inquiet
こんなビューティフルなデイ
Jour
si
magnifique
日々が遠くなる
Les
jours
s'éloignent
逃げまどう暮らし
Vie
en
fuite
ふさぎ込んだ景色覆うくらい
Comme
pour
couvrir
le
paysage
maussade
そんなビューティフルなデイ
Jour
si
magnifique
君はどう歌う？
Comment
vas-tu
chanter
?
明日のビジョンも
Vision
du
lendemain
暮らすロケーションも
Lieu
de
vie
aussi
逸脱するタウン
Ville
déviante
無意味な理想も
Idéal
sans
sens
無知な思想もないショートターム
Pas
d'idéologie
ignorante,
court
terme
雪のコートタウン
La
ville
enneigée
夢心地の
radio
tonight
Radio
de
rêve
ce
soir
こんなビューティフルなデイ
Jour
si
magnifique
君と踊る合図
Signal
pour
danser
avec
toi
眠る路地裏
Ruelle
endormie
輝るブロードウェイ魔法みたい
Broadway
brillant,
magique
こんなビューティフルなデイ
Jour
si
magnifique
日々は遠く浮かぶ
Les
jours
flottent
au
loin
日々は遠く浮かぶ
Les
jours
flottent
au
loin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.