Lyrics and translation Tempalay - SONIC WAVE
ちゅどーん...
Tchüdön…
ちゅどーん...
Tchüdön…
One
two
three,
yeah
yeah
ロッケンロースタイル
Un,
deux,
trois,
ouais
ouais,
style
rock
and
roll
One
two
three,
test
チェックチェック
マイカフォン
Un,
deux,
trois,
test,
vérification,
vérification,
micro
One
two
three,
右から左から古臭いアイディア
Un,
deux,
trois,
de
droite
à
gauche,
des
idées
désuètes
One
two
three,
でゲロゲロゲロ
Un,
deux,
trois,
et
beurk
beurk
beurk
ちゅどーん...
Tchüdön…
実際問題どんくらい？一過性のムーブ
En
réalité,
combien
? Un
mouvement
éphémère
一体なんだいどうしたい？こには天国？
Qu'est-ce
que
tu
veux
exactement
? C'est
le
paradis
ici
?
君はどっちだい
でいだらぼっちみたく上から眺めてみたい
Tu
préfères
quoi
? Regarder
d'en
haut
comme
un
monstre
du
lac,
tu
vois
?
ちゅどーん...
Tchüdön…
ソニックウェーブ
あまりにも毎回同じ内容
Sonic
Wave,
toujours
le
même
contenu
à
chaque
fois
ソニックウェーブ
AメロBメロサビに間奏
Sonic
Wave,
couplet,
refrain,
pont
et
interlude
ソニックウェーブ
タランティーノみたいな意外な発想
Sonic
Wave,
une
idée
originale
comme
chez
Tarantino
ソニックウェーブ
期待してるよみんな
いかれたサウンド
Sonic
Wave,
j'attends
de
vous
tous,
un
son
dingue
たまんないっしょ
Trop
bien,
n'est-ce
pas
?
ちゅどーん...
Tchüdön…
ちゅどーん...
Tchüdön…
ソニックウェーブ
あまりにも毎回同じ内容
Sonic
Wave,
toujours
le
même
contenu
à
chaque
fois
ソニックウェーブ
AメロBメロサビに間奏
Sonic
Wave,
couplet,
refrain,
pont
et
interlude
ソニックウェーブ
タランティーノみたいな意外な発想
Sonic
Wave,
une
idée
originale
comme
chez
Tarantino
ソニックウェーブ
期待してるよみんな
いかれたサウンド
Sonic
Wave,
j'attends
de
vous
tous,
un
son
dingue
たまんないっしょ
Trop
bien,
n'est-ce
pas
?
ソニックウェーブ
Sonic
Wave
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.