Lyrics and translation Tempalay - ああ迷路
あれは三蔵法師
案外シャイね
это
санзобоши,
не
так
ли?
そちら観音さんに曼陀羅華
это
Каннон,
мандарахана.
般若は「ぎゃーていぎゃーていはーらーぎゃーてい
- Я
не
отпущу
тебя,
- сказала
Ханна.
はらそうぎゃーていぼーじーそわか」ああ迷路
это
лабиринт,
но
это
лабиринт.
あれまぁご来光じゃん
仕様がないね
ну,
это
не
уточнение,
не
так
ли?
早寝早起き安生したいね
я
хочу
рано
ложиться
спать
и
рано
вставать.
毎晩世直し
往生しゃんせえ
я
буду
возрождаться
каждую
ночь.
喰らうわおばんざい
釈迦如来
坊さん瞑想
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!
苦しまぎれにあなたの答えを
指の隙間にそのほまれを
твой
ответ
на
мучения
в
промежутке
между
пальцами.
いろどりみどり
暮らしの惰性も
つむじの渦にあの匂いと
Инерция
жизни
различных
видов
зелени-это
также
запах
в
водовороте
цумудзи.
釈迦にめかしこんで甘い甘い吐息
Сладкий
сладкий
вздох
Будды
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
ハッとしてえな
прости,
прости,
прости,
прости.
ぱっとしねえな
я
не
собираюсь
отпускать
тебя.
自暴自棄自暴自棄
ああ迷路
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный,
отчаянный.
「発明だ!」なんて言うが
"Это
изобретение!"
- что
вы
скажете?
-"
廃ってしまうのさ
оно
будет
разрушено.
万里で万里でああ迷路
это
здорово,
это
здорово,
это
здорово,
это
здорово,
это
здорово.
苦しまぎれにあなたの答えを
指の隙間にそのほまれを
твой
ответ
на
мучения
в
промежутке
между
пальцами.
いろどりみどり
暮らしの惰性も
つむじの渦にあの匂いと
Инерция
жизни
различных
видов
зелени-это
также
запах
в
водовороте
цумудзи.
釈迦にめかしこんで甘い甘い吐息
Сладкий
сладкий
вздох
Будды
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
しゃがみ込んでいいわ
ты
можешь
приседать.
洗いざらい思い起こしてよ
помни,
это
трудно
отмыть.
苦しまぎれにあなたの答えを
指の隙間にそのほまれを
твой
ответ
на
мучения
в
промежутке
между
пальцами.
いろどりみどり
暮らしの惰性も
つむじの渦にあの匂いと
Инерция
жизни
различных
видов
зелени-это
также
запах
в
водовороте
цумудзи.
釈迦にめかしこんで甘い甘い吐息
Сладкий
сладкий
вздох
Будды
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
あの管制塔
эта
контрольная
башня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryoto Ohara
Album
ゴーストアルバム
date of release
24-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.