Tempalay - おつかれ、平成 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tempalay - おつかれ、平成




おつかれ、平成
Tu es fatigué, Heisei
見ての通りまだ精一杯
Comme tu peux le voir, je suis toujours au mieux de ma forme
生きるのにただ精一杯
Vivre, c'est juste donner le meilleur de soi
唸るようにゆれた地面は
Le sol tremble comme un grognement
同じようにうねる津波が覆う
Le tsunami qui ondule de la même manière couvre tout
オンリーユーからそうゆう末路に
De "Only You" à ce genre de fin
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
Si c'est un rendez-vous, je veux juste aller loin, très loin
寝ても覚めてもあの時のまま
Je suis resté comme ça depuis que je me suis endormi et réveillé
行き場の無い悲しみ怒りが覆う
La tristesse et la colère sans issue me submergent
オンリーユーからそうゆう末路に
De "Only You" à ce genre de fin
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
Si c'est un rendez-vous, je veux juste aller loin, très loin
オンリーユーからそうゆう末路に
De "Only You" à ce genre de fin
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
Si c'est un rendez-vous, je veux juste aller loin, très loin





Writer(s): 小原 綾斗


Attention! Feel free to leave feedback.