Temperance - Codebreaker - translation of the lyrics into German

Codebreaker - Temperancetranslation in German




Codebreaker
Codeknacker
I'm trapped inside a machine
Ich bin gefangen in einer Maschine,
That controls all the universe
Die das ganze Universum kontrolliert,
And every step that I take
Und jeder Schritt, den ich mache,
Is a creation inside my brain
Ist eine Kreation in meinem Gehirn.
It seems like everyone else
Es scheint, als ob alle anderen
Is made of numbers and complex codes
Aus Zahlen und komplexen Codes bestehen,
And that the Earth that we walk
Und dass die Erde, auf der wir gehen,
Is just another formula
Nur eine weitere Formel ist.
Open your eyes
Öffne deine Augen
And unplug your lifeless wires
Und ziehe deine leblosen Drähte heraus,
Open your eyes
Öffne deine Augen
And be free
Und sei frei.
I am the codebreaker man
Ich bin der Codeknacker-Mann,
Who truly understands
Der wirklich versteht,
A sparkle in my eye
Ein Funkeln in meinem Auge,
To fight with my mind
Um mit meinem Verstand zu kämpfen.
I am the codebreaker one
Ich bin der Codeknacker,
To save what is gone
Um zu retten, was verloren ist,
For all that is lost
Für alles, was verloren ist,
No matter the cost
Egal, was es kostet.
I say it's time to be alone
Ich sage, es ist Zeit, allein zu sein
And fight this battle on my own
Und diesen Kampf alleine zu kämpfen.
This call is just mine
Dieser Ruf gehört nur mir,
First one standing in this line
Der Erste, der in dieser Reihe steht.
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker
Codeknacker
If only I could escape
Wenn ich nur entkommen könnte
From this reality made for fools
Aus dieser Realität, die für Narren gemacht ist,
And run away from the lie
Und vor der Lüge davonlaufen könnte,
That is surrounding a silent world
Die eine stille Welt umgibt.
I'm just like everyone else
Ich bin wie jeder andere,
But I'm aware that there's something more
Aber ich bin mir bewusst, dass es da noch mehr gibt.
With all my strength
Mit all meiner Kraft
I'll override all of their firewalls
Werde ich all ihre Firewalls überwinden.
Open your eyes
Öffne deine Augen
And unplug your lifeless wires
Und ziehe deine leblosen Drähte heraus,
Open your eyes
Öffne deine Augen
And be free
Und sei frei.
I am the codebreaker man
Ich bin der Codeknacker-Mann,
Who truly understands
Der wirklich versteht,
A sparkle in my eye
Ein Funkeln in meinem Auge,
To fight with my mind
Um mit meinem Verstand zu kämpfen.
I'm the codebreaker one
Ich bin der Codeknacker,
To save what is gone
Um zu retten, was verloren ist,
For all that is lost
Für alles, was verloren ist,
No matter the cost
Egal, was es kostet.
I say it's time to be alone
Ich sage, es ist Zeit, allein zu sein
And fight this battle on my own
Und diesen Kampf alleine zu kämpfen.
This call is just mine
Dieser Ruf gehört nur mir,
First one standing in this line
Der Erste, der in dieser Reihe steht.
Freedom and life
Freiheit und Leben,
Before running out of time
Bevor die Zeit abläuft.
I guess it's time to say goodbye
Ich denke, es ist Zeit, Abschied zu nehmen.
I'll travel through infinity
Ich werde durch die Unendlichkeit reisen,
Against the laws of space and time
Entgegen den Gesetzen von Raum und Zeit,
I'll ride the stars, to something new
Ich werde die Sterne reiten, zu etwas Neuem.
Too many hours, too many cries
Zu viele Stunden, zu viele Schreie,
I've given up too many times
Ich habe zu oft aufgegeben,
Now I'll design a new latitude
Jetzt werde ich einen neuen Breitengrad entwerfen,
To define a brand new code
Um einen brandneuen Code zu definieren.
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
I am the codebreaker man
Ich bin der Codeknacker-Mann,
Who truly understands
Der wirklich versteht,
A sparkle in my eye
Ein Funkeln in meinem Auge,
To fight with my mind
Um mit meinem Verstand zu kämpfen,
I am the codebreaker one
Ich bin der Codeknacker,
To save what is gone
Um zu retten, was verloren ist,
For all that is lost
Für alles, was verloren ist.
I am the codebreaker man
Ich bin der Codeknacker-Mann,
Who truly understands
Der wirklich versteht,
A sparkle in my eye
Ein Funkeln in meinem Auge,
To fight with my mind
Um mit meinem Verstand zu kämpfen.
I'm the codebreaker one
Ich bin der Codeknacker,
To save what is gone
Um zu retten, was verloren ist,
For all that is lost
Für alles, was verloren ist,
No matter the cost
Egal was es kostet.
I say it's time to be alone
Ich sage, es ist Zeit, allein zu sein
And fight this battle on my own
Und diesen Kampf alleine zu kämpfen.
This call is just mine
Dieser Ruf gehört nur mir,
First one standing in this line
Der Erste, der in dieser Reihe steht,
Freedom and life
Freiheit und Leben,
Before running out of time
Bevor die Zeit abläuft.
Open your eyes
Öffne deine Augen
And unplug your lifeless wires
Und ziehe deine leblosen Drähte heraus.
Open your eyes and be free, yeah, yeah, yeah
Öffne deine Augen und sei frei, yeah, yeah, yeah.
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker, code, code, code
Codeknacker, Code, Code, Code
Codebreaker
Codeknacker





Writer(s): Michele Guaitoli, Marco Pastorino


Attention! Feel free to leave feedback.