Temples - Test of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Temples - Test of Time




Test of Time
Test of Time
The flower falls from an elegant tree
La fleur tombe d'un arbre élégant
And scattering nature seed
Et dissémine les graines de la nature
And as the leaves fall after the rain
Et comme les feuilles tombent après la pluie
The soil will always fade
Le sol se fanera toujours
And as the water drips down from the top
Et comme l'eau dégoutte du sommet
From the veil oh I can't be touched.
Du voile, oh je ne peux pas être touché.
The message reads like a like an marrying rhyme
Le message se lit comme une rime de mariage
As we stand through the test of time
Alors que nous résistons à l'épreuve du temps
Standing the test of time, wondering what
Résister à l'épreuve du temps, se demander quoi
Standing the test of time, gathering what
Résister à l'épreuve du temps, rassembler quoi
Into the night, we are high; never mind,
Dans la nuit, nous sommes hauts ; peu importe,
And through the clouds, we arrive, like the skies in strike,
Et à travers les nuages, nous arrivons, comme le ciel en grève,
And as we dance on the stones, glass beneath our feet,
Et alors que nous dansons sur les pierres, le verre sous nos pieds,
And from the clouds, be alive, nature speak.
Et des nuages, être vivant, la nature parle.
The hour ends in a soggy sound
L'heure se termine par un son détrempé
As the trees full of fall falls down
Alors que les arbres pleins d'automne tombent
And then the leaves drip golden sand
Et puis les feuilles dégouttent du sable doré
The lettering breaks again
L'écriture se brise à nouveau
And the river brings up from the top
Et la rivière remonte du sommet
From the heaven that I forgot
Du ciel que j'ai oublié
And there's a tree that's like a marrying end
Et il y a un arbre qui ressemble à une fin de mariage
As we stand through the test of time
Alors que nous résistons à l'épreuve du temps
Standing the test of time, wondering what
Résister à l'épreuve du temps, se demander quoi
Standing the test of time, gathering what
Résister à l'épreuve du temps, rassembler quoi
Standing the test of time, wondering what
Résister à l'épreuve du temps, se demander quoi
Standing the test of time, gathering what
Résister à l'épreuve du temps, rassembler quoi
Into the night, we are high; never mind,
Dans la nuit, nous sommes hauts ; peu importe,
And through the clouds, we arrive, like the skies in strike,
Et à travers les nuages, nous arrivons, comme le ciel en grève,
And as we dance on the stones, glass beneath our feet,
Et alors que nous dansons sur les pierres, le verre sous nos pieds,
And from the clouds, be alive, nature speak.
Et des nuages, être vivant, la nature parle.
Standing the test of time, wondering what
Résister à l'épreuve du temps, se demander quoi
Standing the test of time, gathering what
Résister à l'épreuve du temps, rassembler quoi
Standing the test of time, wondering what
Résister à l'épreuve du temps, se demander quoi
Standing the test of time, gathering what
Résister à l'épreuve du temps, rassembler quoi
Into the night, we are high; never mind,
Dans la nuit, nous sommes hauts ; peu importe,
And through the clouds, we arrive, like the skies in strike,
Et à travers les nuages, nous arrivons, comme le ciel en grève,
And as we dance on the stones, glass beneath our feet,
Et alors que nous dansons sur les pierres, le verre sous nos pieds,
And from the clouds, be alive, nature speak.
Et des nuages, être vivant, la nature parle.





Writer(s): JAMES EDWARD BAGSHAW, THOMAS EDWARD WALMSLEY


Attention! Feel free to leave feedback.