Lyrics and translation Temples - All Join In
What's
inside,
telling
you
to
be
that
way?
Qu'est-ce
qui
te
pousse
à
être
comme
ça
?
Borderline,
another
chance
to
break
away
À
la
limite,
une
autre
chance
de
t'échapper
Out
of
luck,
temporarily
unkind
Malchance,
temporairement
méchante
Nevermind
Peu
importe
All
the
same,
future
is
a
dying
game
Tous
pareils,
l'avenir
est
un
jeu
mourant
Are
you
sure?
Evidently
self-assured
Tu
es
sûre
? Évidemment
sûre
de
toi
Televised
people
always
look
the
same
Les
gens
à
la
télé
ont
toujours
le
même
air
Realise,
future
is
a
dying
game
Réalise,
l'avenir
est
un
jeu
mourant
All
join
in!
Invite
the
world
to
come
on
in
Tout
le
monde
se
joint
! Invite
le
monde
à
entrer
And
bring
your
friends
who've
got
a
lot
to
say
Et
amène
tes
amis
qui
ont
beaucoup
à
dire
Someday
soon
there'll
be
nothing
left
for
you
Bientôt,
il
ne
te
restera
plus
rien
To
laugh
about
Pour
rire
Are
we
having
fun
yet?
Est-ce
qu'on
s'amuse
bien
?
What's
inside,
telling
you
to
be
that
way?
Qu'est-ce
qui
te
pousse
à
être
comme
ça
?
Wasting
time,
permanently
yesterday
Perdre
son
temps,
à
jamais
hier
Out
of
luck,
temporarily
unkind
Malchance,
temporairement
méchante
Nevermind
Peu
importe
All
join
in!
Invite
the
world
to
come
on
in
Tout
le
monde
se
joint
! Invite
le
monde
à
entrer
And
bring
your
friends
who've
got
a
lot
to
say
Et
amène
tes
amis
qui
ont
beaucoup
à
dire
Someday
soon
there'll
be
nothing
left
for
you
Bientôt,
il
ne
te
restera
plus
rien
To
laugh
about
Pour
rire
Are
we
having
fun
yet?
Est-ce
qu'on
s'amuse
bien
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.