Lyrics and translation Temples - Born Into the Sunset (Lindstrom & Prins Thomas Remix)
I
was
born
Je
suis
né
I
was
thrown
into
the
sunset
J'ai
été
jeté
dans
le
coucher
de
soleil
You
were
there
Tu
étais
là
And
a
silent
sleeping
window
array
Et
un
tableau
silencieux
de
fenêtres
endormies
I
was
tossed
J'ai
été
lancé
Into
walls
of
happy
Sundays
Dans
les
murs
des
heureux
dimanches
Love
we've
had
L'amour
que
nous
avons
eu
Memories
fade
until
the
weekend
away
Les
souvenirs
s'estompent
jusqu'au
week-end
de
fuite
Every
night
Chaque
nuit
I
will
work
until
the
sun's
up
Je
travaille
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
In
disguise
Déguisé
Of
a
silent
sleeping
window
array
En
tableau
silencieux
de
fenêtres
endormies
Carousel
Carrousel
Spin
me
'round
until
I'm
seasick
Fais-moi
tourner
jusqu'à
ce
que
j'aie
le
mal
de
mer
I
was
born
Je
suis
né
I
was
born
into
the
sunset
today
Je
suis
né
dans
le
coucher
de
soleil
aujourd'hui
Paradise
Paradis
Paradise
into
the
sunset
Paradis
dans
le
coucher
de
soleil
Mellow
cries
Pleurs
mélodieux
Amplified
until
the
sound's
red
alert
Amplifiés
jusqu'à
ce
que
le
son
soit
en
alerte
rouge
I
was
drawn
J'ai
été
attiré
In
the
webs
of
the
surroundings
Dans
les
toiles
des
environs
I
was
born
Je
suis
né
I
was
born
into
the
sunset
today
Je
suis
né
dans
le
coucher
de
soleil
aujourd'hui
(Sunset
today)
sunset
today
(Coucher
de
soleil
aujourd'hui)
coucher
de
soleil
aujourd'hui
Born
of
the
night
Né
de
la
nuit
Born
of
the
night
Né
de
la
nuit
Measuring
miles
Mesurer
des
miles
Everyone
smiles
(sunset)
Tout
le
monde
sourit
(coucher
de
soleil)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.