Templo Soul - Aspirador de Pó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Templo Soul - Aspirador de Pó




Aspirador de Pó
Aspirateur à poussière
Não perca tempo não,
Ne perds pas ton temps,
Deixe essa ilusão,
Laisse cette illusion,
De tanto aspirar,
En aspirant autant,
O vai te matar.
La poussière va te tuer.
Não meta o nariz onde não é chamado,
Ne mets pas ton nez il n'est pas appelé,
Ser careta é bem melhor,
Être coincé, c'est bien mieux,
Do que viver cheirado,
Que de vivre en étant aspiré,
Se arrastando pelo chão,
En rampant sur le sol,
Atrás de uma nova sensação,
À la recherche d'une nouvelle sensation,
Quando não está ligado,
Quand il n'est pas branché,
Vive num canto jogado.
Il vit dans un coin jeté.
Com tanta coisa pra escolher,
Avec autant de choses à choisir,
Você quer ser,
Tu veux être,
Aspirador de
Un aspirateur à poussière
Não perca tempo não,
Ne perds pas ton temps,
Deixe essa ilusão,
Laisse cette illusion,
De tanto aspirar,
En aspirant autant,
O vai te matar.
La poussière va te tuer.
Veja bem o que vai escolher,
Regarde bien ce que tu vas choisir,
A carreira de doutor,
La carrière de docteur,
Ou a de cheirador,
Ou celle d'aspirateur,
Sendo conduzido pela mão dos outros,
Étant conduit par la main des autres,
Sem eira nem beira,
Sans limites,
Te usam pra se limpar e você fica com a sujeira.
Ils t'utilisent pour te nettoyer et tu restes avec la saleté.
Jesus te ama,
Jésus t'aime,
Ele quer te libertar,
Il veut te libérer,
Ele pode te ajudar...
Seul il peut t'aider...
Aspirador de
Aspirateur à poussière






Attention! Feel free to leave feedback.