Templo Soul - Mil, Dez Mil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Templo Soul - Mil, Dez Mil




Mil, Dez Mil
Mille, Dix Mille
Mil dez mil
Mille dix mille
Caíram bem ao meu lado
Sont tombés à mes côtés
Mas eu não fui atingido
Mais je n'ai pas été touché
Porque o Senhor tem me guardado
Parce que le Seigneur m'a protégé
Meu esconderijo, minha fortaleza
Mon refuge, ma forteresse
Em sua sombra, me refugio
Dans son ombre, je me réfugie
Deus onipotente, outro nao ha
Dieu tout-puissant, il n'y en a pas d'autre
Somente em sua palavra comfio
Je ne me fie qu'à sa parole
Mil dez mil
Mille dix mille
Cairam bem ao meu lado
Sont tombés à mes côtés
Mais eu nao fui atingido
Mais je n'ai pas été touché
Porque o senhor tem me quardado
Parce que le Seigneur m'a protégé
Nenhum mal sucede
Aucun mal ne m'arrive
Praga não me chega
Le fléau ne me touche pas
Pois seus anjos sempre me guardam
Car ses anges me gardent toujours
Eu piso em serpentes e escorpiões
Je marche sur les serpents et les scorpions
Eu piso em feras
Je marche sur les bêtes sauvages
Feras e leões
Bêtes sauvages et lions
Mil dez mil
Mille dix mille
Caíram bem ao meu lado
Sont tombés à mes côtés
Mas eu não fui atingido
Mais je n'ai pas été touché
Porque o Senhor tem me guardado
Parce que le Seigneur m'a protégé
Mesmo que me derem veneno a beber
Même s'ils me donnent du poison à boire
Pode ter certeza mal não vai me fazer
Sois assurée que le mal ne me fera rien
Á sombra do altíssimo vou me esconder
À l'ombre du Très-Haut, je me cacherai
Eu sei que nada vai me acontecer
Je sais que rien ne m'arrivera
Mil dez mil
Mille dix mille
Caíram bem ao meu lado
Sont tombés à mes côtés
Mas eu não fui atingido
Mais je n'ai pas été touché
Porque o Senhor tem me guardado
Parce que le Seigneur m'a protégé





Writer(s): Templo Soul


Attention! Feel free to leave feedback.