Templo Soul - Tudo Que Tem Fôlego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Templo Soul - Tudo Que Tem Fôlego




Tudo Que Tem Fôlego
Tout ce qui a souffle
Tudo que tem fôlego
Tout ce qui a souffle
Louve ao senhor
Louez le Seigneur
Tudo que tem fôlego
Tout ce qui a souffle
Louve ao senhor
Louez le Seigneur
Levantando as mãos em adoração
Levant les mains en adoration
Em sua presença eu danço e tiro os pés do chão
En sa présence, je danse et je quitte le sol
Aquele que antes de você nascer
Celui qui, avant ta naissance,
Te desejando
Te désirait
Te projetou
T'a conçu
Pra crescimento faz você colher
Pour la croissance, il te fait récolter
Com abundância o que plantou
Avec abondance ce qu'il a planté
À ele a poesia
A lui la poésie
E o balançar do vento
Et le balancement du vent
Toda a melodia
Toute la mélodie
Do meu corpo o movimento
Du mouvement de mon corps
Do brilho das estrelas
De l'éclat des étoiles
E o raio que reluz
Et le rayon qui brille
Todos adorando ao senhor Jesus
Tous adorent le Seigneur Jésus
Nas atitudes, não no falar
Dans les actes, pas seulement dans les paroles
Na juventude e quando envelhecer
Dans la jeunesse et quand on vieillit
Vou derramando a vida no altar
Je verse ma vie sur l'autel
Como oferta agradecer
Comme une offrande pour remercier
À ele a poesia
A lui la poésie
E o balançar do vento
Et le balancement du vent
Toda a melodia
Toute la mélodie
Do meu corpo o movimento
Du mouvement de mon corps
Do brilho das estrelas
De l'éclat des étoiles
E o raio que reluz
Et le rayon qui brille
Todos adorando ao senhor Jesus
Tous adorent le Seigneur Jésus
Deu a sua vida pra que eu e você
Il a donné sa vie pour que toi et moi
Pudéssemos ser chamados filhos de Deus
Poussions être appelés enfants de Dieu
Junte suas forças, encha o pulmão de ar
Réunis tes forces, remplis tes poumons d'air
Pra que todo mundo possa ouvir você louvar
Pour que tout le monde puisse t'entendre louer





Writer(s): Rogerio Peixoto Sarralheiro


Attention! Feel free to leave feedback.