Lyrics and translation Tempo - Intro
[DJ
Joe]
[DJ
Joe]
Les
habla
DJ
Joe!
C’est
DJ
Joe
qui
vous
parle!
El
productor
de
productores!
Le
producteur
des
producteurs!
Les
vengo
a
presentar!
Je
suis
venu
vous
présenter!
Los
que
están
abusando
del
genero!
Ceux
qui
abusent
du
genre!
[Tempo]
[Tempo]
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Se
presenta...
Se
présente...
La
nueva
adquisición...
La
nouvelle
acquisition...
[Yomo]
[Yomo]
"Abusando
Del
Género"!
"Abusant
du
Genre"!
[DJ
Joe]
[DJ
Joe]
Jajajaja!
Jajajaja!
"Abusando
Del
Género"!
"Abusant
du
Genre"!
[Tempo]
[Tempo]
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
[Voltio]
[Voltio]
Se
jodio
la
manivela
La
manivelle
est
foutue
Cuida'o
con
el
cabrón
de
siete
suela
Attention
au
bâtard
aux
sept
semelles
Nos
vamos
a
to'a
las
espuelas
On
y
va
à
fond
les
éperons
O
te
cagas
en
la
tela,
toma
gabela
Ou
tu
te
chies
dessus,
prends
ta
raclée
Chotas
en
mi
guiso
no
cuelan
Les
balances
ne
passent
pas
dans
mon
équipe
Mi
lírica
o
mi
AK
los
coge
y
los
desmantela
Mes
paroles
ou
mon
AK
les
attrapent
et
les
démantèlent
Yo
le
canto
a
la
mami
de
piel
canela
Je
chante
à
la
maman
à
la
peau
cannelle
A
los
hijueputas
guilla'o
en
mi
vieja
escuela
Aux
enfoirés
qui
font
les
malins
dans
ma
vieille
école
Mis
panas
presos
y
a
to's
los
que
son
carabela
Mes
potes
en
prison
et
à
tous
ceux
qui
sont
à
bord
Tu
crees
que
metes
cabras,
____________________
Tu
crois
que
tu
fais
rentrer
des
chèvres,
____________________
[Tempo]
[Tempo]
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
[Yomo]
[Yomo]
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Abusando
del
Genero
Abusant
du
Genre
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Yomo,
pa'!
Yomo,
pour
toi!
Jajajaja
Jajajaja
Que!
Que!
Quoi!
Quoi!
Dale
con
pepa
Vas-y
avec
énergie
Yomo,
dale
con
pepa
Yomo,
vas-y
avec
énergie
Vamo'a
hacer
cantos
la
discoteca
On
va
mettre
le
feu
à
la
boîte
de
nuit
Vamo'a
poner
a
to'
estas
gatas
culecas
On
va
faire
bouger
toutes
ces
salopes
"Abusando
Del
Género"!
"Abusant
du
Genre"!
Mami,
dime
que
es
la
que
estapa'
Chérie,
dis-moi
ce
qu’il
se
passe
Hoy
esta
bueno
pa'
irnos
pa'
la
hamaca
Aujourd’hui,
c’est
parfait
pour
aller
au
lit
Hacer
fresquerías
hasta
el
otro
día
Faire
des
bêtises
jusqu’au
lendemain
Mami,
te
tengo
casi
convencida
Chérie,
je
t’ai
presque
convaincue
Dale
con
pepa
Vas-y
avec
énergie
Yomo,
dale
con
pepa
Yomo,
vas-y
avec
énergie
Vamo'a
hacer
cantos
la
discoteca
On
va
mettre
le
feu
à
la
boîte
de
nuit
Vamo'a
poner
a
to'
estas
gatas
culecas
On
va
faire
bouger
toutes
ces
salopes
"Abusando
Del
Género"!
"Abusant
du
Genre"!
[Tempo]
[Tempo]
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
[Trebol
Clan]
[Trebol
Clan]
(He...
He
He
He...)Hey!
(Hé...
Hé
Hé
Hé...)
Hé!
(He
He
He...)Es
el
Trebol
Clan!
(Hé
Hé
Hé...)
C’est
le
Trebol
Clan!
(He
He
He...)O
se
unen!
(Hé
Hé
Hé...)
Soit
ils
se
joignent
à
nous!
(He
He
He...)O
se
mueren!
(Hé
Hé
Hé...)
Soit
ils
meurent!
(He
He
He...)"Abusando
Del
Género"!
(Hé
Hé
Hé...)
"Abusant
du
Genre"!
Que!
Que!
Quoi!
Quoi!
Prepárenla
y
sácala
(Dale)
Préparez-la
et
sortez-la
(Allez)
Si
la
tienen,
úsenla
(jaja...)
Si
vous
l’avez,
utilisez-la
(jaja...)
Prepárenla
y
sácala
(Es
el
Trebol
Clan)
Préparez-la
et
sortez-la
(C’est
le
Trebol
Clan)
Tú
sabes
que
yo
no
tengo
miedo
Tu
sais
que
je
n’ai
pas
peur
Prepárenla
y
sácala
(Dale)
Préparez-la
et
sortez-la
(Allez)
Si
la
tienen,
úsenla
Si
vous
l’avez,
utilisez-la
Prepárenla
y
sácala
Préparez-la
et
sortez-la
Tú
sabes
que
yo
no
tengo
miedo
Tu
sais
que
je
n’ai
pas
peur
[Zion
y
Lennox]
[Zion
et
Lennox]
(He...
He
He
He...)
Que
se
preparen!
(Hé...
Hé
Hé
Hé...)
Qu’ils
se
préparent!
(He
He
He...)
Que
se
preparen!
(Hé
Hé
Hé...)
Qu’ils
se
préparent!
(He
He
He...)
Que
se
preparen!
(Hé
Hé
Hé...)
Qu’ils
se
préparent!
(He
He
He...)
Que
ahí
viene!
(Hé
Hé
Hé...)
Que
ça
arrive!
Zion,
baby!
Zion,
baby!
Yo
quiero
que
me
miren
Je
veux
qu’on
me
regarde
Aunque
a
mi
me
nebulean
Même
si
on
me
fait
planer
O
aguanten
cuando
los
suene
Ou
qu’ils
tiennent
bon
quand
je
les
fais
vibrer
'Toy
corriendo
la
avenida
Je
cours
sur
l’avenue
No
hagan
que
yo
me
revele
Ne
me
forcez
pas
à
me
rebeller
O
aguanten
cuando
los
suene
Ou
qu’ils
tiennent
bon
quand
je
les
fais
vibrer
Este
es
mi
año,
no
te
quejes
C’est
mon
année,
ne
te
plains
pas
Cuando
por
encima
te
pase
Quand
je
te
dépasse
Sigue
moribundeando
y
veras
el
desenlace
Continue
à
agoniser
et
tu
verras
le
dénouement
Andamos
ready,
ariscao,
evita
el
roce
On
est
prêts,
armés,
évite
le
clash
Baby
Records,
factoría
que
todos
conocen
Baby
Records,
l’usine
que
tout
le
monde
connaît
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah...
Yeah,
yeah...
(Fijate)
(Regarde)
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah,
yeah...
Yeah,
yeah...
Yeah,
yeah...
("Hay..."!)
("Il
y
a..."!)
[Lennox]
[Lennox]
Venimo'a
quedarnos
con
el
canto
entero
On
vient
pour
prendre
le
contrôle
total
Matando,
pisando,
humillando
al
fequero
Tuer,
écraser,
humilier
le
dealeur
Aquí
Lennox
el
meromero
Ici
Lennox
le
mercenaire
Abusando
del
género,
toma
Abusant
du
genre,
tiens
[Tempo]
[Tempo]
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Tempo...
Se
presenta...
Se
présente...
La
nueva
adquisición...
La
nouvelle
acquisition...
[DJ
Joe]
[DJ
Joe]
"Abusando
Del
Género"!
"Abusant
du
Genre"!
[Tempo]
[Tempo]
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
[DJ
Joe]
[DJ
Joe]
El
que
no
esta
no
hace
falta!
Celui
qui
n’est
pas
là
ne
manque
pas!
Ya
ustedes
tiraron!
Vous
avez
déjà
tiré!
Ahora
me
toca
a
mi!
Maintenant
c’est
à
mon
tour!
En
la
fuerza
esta
la
unión!
La
force
est
dans
l’union!
Y
no
habrá
separación!
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation!
Bacatranes
Music!
Bacatranes
Music!
Jajajaja!
Jajajaja!
[Tempo]
[Tempo]
En
la
fuerza
esta
la
unión
La
force
est
dans
l’union
Y
no
habrá
separación
Et
il
n’y
aura
pas
de
séparation
Aquel
que
se
separe
Celui
qui
se
sépare
Más
vale
que
se
prepare
Il
vaut
mieux
qu’il
se
prépare
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.