Tempo - T.E.M.P.O. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tempo - T.E.M.P.O.




T.E.M.P.O.
T.E.M.P.O.
Ok ladies and gentleman
Ok, mesdames et messieurs
And now the most lyrical acclaimed
Et maintenant, le plus lyrique et acclamé
Desde la isla de la muerte
Depuis l'île de la mort
T.E.M.P.O.
T.E.M.P.O.
Yeah yeah
Ouais, ouais
One two, one two, right!
Un, deux, un, deux, c'est ça!
Boricuas say yeah, right!
Les Boricuas disent ouais, c'est ça!
Check this right here yo!
Écoute bien ça mon pote!
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene.
Ils essaient de copier le style que Tempo a.
Ya es mi turno de atacar y voy directo donde ti
C'est mon tour d'attaquer et je vais droit chez toi
Shick shick, Bam bam!
Shick shick, Bam bam!
Difaman contra mi, quien tu?
Ils diffament contre moi, qui es-tu?
En mi lista negra querías estar
Tu voulais être sur ma liste noire
Are you ready? El juego va a comenzar
Es-tu prêt? Le jeu va commencer
Oye las reglas son las siguientes
Écoute les règles suivantes
Respetar al oponente que en este caso seria a mi
Respecte l'adversaire qui, dans ce cas, serait moi
Ya, Tempo esta demente
Ouais, Tempo est fou
Y lo sabe mucha gente de que en esto pues yo soy el king
Et beaucoup de gens savent que dans ce domaine, je suis le roi
Soy un imperio de guerrero disfrazado de un cantante
Je suis un empire de guerriers déguisé en chanteur
Siempre ready para batallar
Toujours prêt à se battre
No uso armas, solamente uso mi lengua
Je n'utilise pas d'armes, j'utilise seulement ma langue
Y destruyo al oponente tan facil como el crack.
Et je détruis l'adversaire aussi facilement que le crack.
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene.
Ils essaient de copier le style que Tempo a.
Y yo se que no has oido liricas como las mías
Et je sais que tu n'as jamais entendu de paroles comme les miennes
Útiles para cacería
Utiles pour la chasse
Cuanto yo daría
Combien je donnerais
Por que Pola' no respire mas un día
Pour que Pola' ne respire plus un jour
Y morirán por cuenta mía
Et ils mourront à cause de moi
Escuadrón? Quiénes son? Vengan todos
Escadron? Qui sont-ils? Venez tous
Uno a uno y empiezo por ti, Bruno
Un par un et je commence par toi, Bruno
Y por ser inoportuno un phillie me fumo
Et pour être inopportun, je fume un phillie
Y con mi letra te hago daño 30-30
Et avec mes paroles, je te fais mal 30-30
Eres el payaso del año
Tu es le clown de l'année
Que tu das risa, nunca te lo han dicho
Que tu fais rire, on ne te l'a jamais dit
Pa ponerte a mamarme el XXX, you know right
Pour me sucer le XXX, tu sais bien
Y por tu ego, pendejo
Et à cause de ton ego, crétin
Vivo te voy a prender en fuego, yo
Je vais te mettre en feu vivant, moi
El que mal obra mal recibe, se los dije
Celui qui fait le mal reçoit le mal, je te l'avais dit
Don't fuck con el Dream Team Killers
Ne t'en prends pas à la Dream Team Killers
For really
Vraiment
It's time to kill, you said, punk
Il est temps de tuer, tu as dit, punk
Don't fuck with us,
Ne t'en prends pas à nous,
No me obligues a usar la glock
Ne me force pas à utiliser le glock
Convertido en un terrorista y más que un artista
Devenu un terroriste et plus qu'un artiste
Soy Tempo, el de la lengua elástica
Je suis Tempo, celui à la langue élastique
Simpático si eres simpática
Sympathique si tu es sympathique
Y si no te caigo bien
Et si tu ne m'aimes pas
En mi frente no está dibujado un billete de 100
Un billet de 100 n'est pas dessiné sur mon front
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene,
Ils essaient de copier le style que Tempo a,
Vengan y vuelen, mamones vienen y suelen
Venez et volez, les crétins viennent et volent
Tartar de copiar el estilo que Tempo tiene.
Ils essaient de copier le style que Tempo a.
Tempo!
Tempo!
Que más?
Quoi de neuf?





Writer(s): Torruellas Pedro, Sanchez Badillo David


Attention! Feel free to leave feedback.