Lyrics and translation Tempo - Atrasado

Atrasado

Aja one two one two oh oh!

Tenía sueños de grandeza de ser millonario eterno
Me case con el dinero y hasta le pegue cuernos
La movie en play desde que me levanto hasta que me acuesto
Estoy puesto pa esto voy a mi y mi vida apuesto
No querían pero me sacaron el rebelde no entiendo el porque
Hasta mis supuestos panas se muerden
Pero mis ojos rojos reflejan coraje cabrones
Y no estoy viendo corazones ahora todo lo veo verde
Mis deudas saldas amigos me cambiaron por faldas
Me cogí un tiempo con esta pero lo bueno se tarda
Yo soy de ponce donde quiera que voy, dónde quiera que estoy
He sentido como mi propia ciudad me dio la espalda
Desde que tempo volvió el género cogió brillo
Ponte a pensar regreso el malianteo y el oro amarillo
Todo el mundo comenzó a cantar rap con frontiadera
Todos hicieron su choli y hasta volvió la tiraera
Pero no para muchos me quede en el pasado
Me tenían miedo me hicieron campañas asustados
Y regreso el pasado estuvieran cogiendo cantazos
Ustedes no quieren ese tempo y ya no estoy para atrasos
En estos tiempos llaman los guardias se escuchan rafagazos
Y si yo no volvía estuviesen haciendo el doble paso
Ahora todos son team esto y team lo otro
Pero quien puñeta lo hizo primero claro nosotros
Me molesta pues los hijos siempre siguen al padre

Flow J Alvarez mamame la pinga y cágate en tu madre

Miren que lindo deseándome la cárcel de nuevo

Metí tiempo como un varón y me han dicho hasta chota y viejo
Esta generación idolatran insectos pendejos
Querrán sacarme pero sigo aquí porque es que no me dejo
Tanto free Tempo recogiendo firmas hipócritas farsantes
Salí con un penhouse dos mansiones ahora soy arrogante
Pero no querían que tempo saliera en cero
Para pisarme y que dependiera del género entero
Me tomo un tiempo acoplarme y actualizarme lo admito
O se olvidaron que me juzgaron por lo que había escrito
Que pretendian soy un narcohampon pues opte por pichar
Tenia que estar con mi familia comer bien y chichar
Y me juzgaron sin ni siquiera darme oportunidad
Pero desafortunadamente nuestra triste realidad
Porque son plagas de culebras arrastrándose en la grama
Cerdos que hablan a mis espaldas y de frente me lo maman
Yo les sigo el juego créanme y no soy igual que ustedes
Que son un chorro puercos y prostitutas de la fama
Por eso parezco hell con que trabajo son bien picky
Y es mas o menos semejante a lo que paso con Nicky
Todos le dieron la espalda una década sin amigos
Yo siendo él los mando a todos a coger por el culo como Ricky
Que me envidias y siempre estas hablando mamon
Yo soy de los que celebran y explotan botellas sin razón
A ti que has deseado que yo me regrese a prisión
Agoniza mirando como me hago rico cabrón
Mi vida son las perras los viajes el placer
Te mortificas con odio y no hay nada que puedas hacer
Estan buenos pa amarrarles las lenguas con alambres
Critican mis cosas y sabrá Dios estan muriendo de hambre
Sufriendo calentura ajena pendientes a como Tempo
Si no les gusta un artista pa que puñeta lo siguen
Hay que prenderle un full en la boca y darle unos pocos
Dan vergüenza ajena como Yandel en la pelea de coto
Trate de lidiar con estas ratas hermano y no pude imposible
Entrar a la candela conmigo y que no sudes
Muchos perdieron su alma y creen que caminan por las nubes
Descendientes de judas cuando me vean ni me saluden
Pisa por lirios pasear y tu vida será un martirio
Con saltulce y bayamon acabo el conflicto sirio
Con rusia y ahora los veran levantando denuncias
Pero yo gano con astucia sapos anfibios
Ahora esto es música tras música obligando a que trabajen
Compra un pasaje por mi ahora si que estoy en un viaje
Soy el real rey del lápiz mi vida un largometraje
Y estoy ready pa que todos ustedes el zipper me bajen
Y en la historia desde el comienzo nadie así redacta
Me canse de estos lambones que siempre se jactan
De que son los mas que escriben y fomentan falsos machismos
La tinta que yo uso es la sangre de ustedes mismos
Y no se atrevan a medir fuerzas que todavía están chiquitos
Soy el rapero mas problemático hijueputa en puerto rico
Y te explico a estas alturas problemas no necesito
Pero cuando papa habla ustedes se callan el hocico
Y respeten que el lápiz mio también tiene chipete
Yo estoy tranquilo hagan caso que yo también tengo fulete
Ah y son míos no son de fulano oyeron gusanos
Sin punto diez pa valentía yo meto mano bueno y sano
Y por eso el que esta quieto se deja quieto
Durante el transcurso yo no lo busque yo me gane el respeto
Y de hombre yo ya no estoy pa medir fuerzas con nadie
Pero se vira por vida entonces cambiamos el libreto
Y un secreto a la nueva bajenle dos
Agradezcan que tienen trabajo un par de jordan y voz
Y no son todos pero hay muchos que hablan de cantantes viejos
My nigga están haciendo un tour de kareoke en la de diego
Así que muerto el gallo en mi saco voy a terminar con esto
El que me critique y haga lo que hago le voy a cobrar impuestos
Y puesto a bregar quieren mi flow se los presto

Pero al próximo que pille hablando de mi lo acuesto
Mientras muchos me maldicen el señor me bendice

Aunque tengo las cicatrices por las cosas que hice

Yo no voy a dejar que ninguno de ustedes me pise
Infelices me paso por el bicho todo lo que dicen uhhhh

Y después de esta una de dos
O me quieren más o se maman un saco de bichos cabrones

Ustedes saben mi nombre ya jejeje
Omhe saco de bichos con todo el respeto
Chalko back to the game comming song
Yexian santana the golden boy free music
Aja no cuantos de ustedes cabrones
Porque se les acaba la temporada
Les suben la jersey jajaja
Aja ponce en la maldita casa puñeta deja el ritmo.
By Lucas Gabriel

En Retard

Aja one two one two oh oh!

J'avais des rêves de grandeur, d'être millionnaire à vie,
J'ai épousé l'argent et je l'ai même trompé.
Le film en lecture du lever au coucher,
Je suis prêt pour ça, je parie sur moi et ma vie.
Ils ne voulaient pas mais ils ont fait ressortir le rebelle en moi, je ne comprends pas pourquoi,
Même mes soi-disant potes me tournent le dos.
Mais mes yeux rouges reflètent la rage, bande de salauds,
Et je ne vois plus les cœurs, maintenant je ne vois que le vert.
Mes dettes remboursées, des amis qui m'ont échangé contre des jupes,
J'ai pris du temps avec ça, mais les bonnes choses prennent du temps.
Je suis de Ponce, où que j'aille, où que je sois,
J'ai senti comme si ma propre ville m'avait tourné le dos.
Depuis que Tempo est revenu, le genre a brillé,
Réfléchis bien, le "malianteo" et l'or jaune sont de retour.
Tout le monde s'est mis à chanter du rap frontalier,
Tout le monde a fait son Choli et même les fusillades sont revenues.
Mais pour beaucoup, je suis resté dans le passé,
Ils avaient peur de moi, ils ont lancé des campagnes apeurés.
Et si j'étais revenu dans le passé, ils se seraient fait tabasser,
Vous ne voulez pas de ce Tempo et je n'ai plus de temps à perdre.
De nos jours, on appelle les flics, on entend des rafales,
Et si je n'étais pas revenu, ils seraient en train de faire le double pas.
Maintenant, tout le monde est "team" ceci et "team" cela,
Mais qui diable l'a fait en premier ? Nous, bien sûr.
Ça me dérange car les fils suivent toujours le père.

Flow J Alvarez, suce-moi la bite et va te faire foutre.

Regardez comme c'est mignon, ils me souhaitent de retourner en prison.

J'ai fait mon temps comme un homme et on m'a traité de tous les noms, de balance et de vieux.
Cette génération idolâtre des insectes minables.
Ils veulent me faire tomber, mais je suis toujours là parce que je ne lâche rien.
Tant de "Free Tempo", à ramasser des signatures d'hypocrites et de charlatans,
Je suis sorti avec un penthouse, deux manoirs, maintenant je suis arrogant.
Mais ils ne voulaient pas que Tempo sorte de zéro,
Pour me marcher dessus et que je dépende de tout le genre.
J'ai pris un peu de temps pour m'adapter et me mettre à jour, je l'admets,
Ou avez-vous oublié qu'on m'a jugé pour ce que j'avais écrit ?
Qu'est-ce qu'ils attendaient ? Que je sois un baron de la drogue ? J'ai choisi de pêcher,
J'avais besoin d'être avec ma famille, de bien manger et de me détendre.
Et ils m'ont jugé sans même me donner une chance,
Mais malheureusement, c'est notre triste réalité.
Parce que ce sont des serpents qui rampent dans l'herbe,
Des porcs qui me critiquent dans mon dos et me sucent la bite en face.
Je joue le jeu, croyez-moi, mais je ne suis pas comme vous,
Vous n'êtes qu'une bande de porcs et de prostituées de la gloire.
C'est pour ça que je suis sélectif avec mon travail,
Et c'est plus ou moins ce qui s'est passé avec Nicky.
Tout le monde lui a tourné le dos, une décennie sans amis,
Si j'étais lui, je les enverrais tous se faire foutre comme Ricky.
Tu es jaloux et tu parles toujours dans mon dos, connard,
Je suis du genre à faire la fête et à faire sauter le champagne sans raison.
Toi qui as souhaité me voir retourner en prison,
Meurs en me regardant devenir riche, enfoiré.
Ma vie, ce sont les femmes, les voyages, le plaisir,
Tu te consumes de haine et tu ne peux rien y faire.
On devrait leur attacher la langue avec du fil de fer,
Ils critiquent ma vie alors qu'ils meurent de faim.
Ils souffrent de jalousie, accrochés à chaque mouvement de Tempo,
Si vous n'aimez pas un artiste, pourquoi le suivez-vous ?
Il faut leur mettre un flingue dans la bouche et leur en coller quelques-unes,
Ils sont une honte, comme Yandel dans le combat de coqs.
J'ai essayé de gérer ces rats, mon frère, mais c'est impossible,
Entre dans le feu avec moi et on verra si tu ne transpires pas.
Beaucoup ont perdu leur âme et pensent marcher sur l'eau,
Descendants de Judas, ne me saluez même pas quand vous me voyez.
Marche sur des lys et ta vie sera un martyre,
Avec Saltulce et Bayamon, je mets fin au conflit syrien.
Avec la Russie, et maintenant ils vont porter plainte,
Mais je gagne avec ruse, bande de grenouilles.
Maintenant, c'est musique sur musique, je les oblige à travailler,
Achète un billet pour moi, maintenant je suis vraiment en voyage.
Je suis le vrai roi de la plume, ma vie est un long métrage,
Et je suis prêt à ce que vous me descendiez tous.
Et dans l'histoire, personne n'écrit comme ça depuis le début,
J'en ai marre de ces lèche-bottes qui se vantent toujours
D'être ceux qui écrivent le plus et qui prêchent un faux machisme,
L'encre que j'utilise, c'est votre propre sang.
Et n'essayez pas de me tester, vous êtes encore des gamins,
Je suis le rappeur le plus problématique de Porto Rico, putain.
Et je te le dis, à ce stade, je n'ai pas besoin de problèmes,
Mais quand papa parle, vous fermiez vos gueules.
Et respectez-moi, ma plume a aussi du mordant,
Je suis tranquille, faites comme si j'avais aussi un flingue.
Ah, et ils sont à moi, pas à untel, vous m'entendez, bande de vermines ?
Sans arme pour faire le malin, je mets les mains dans le cambouis, bien comme il faut,
Et c'est pour ça que celui qui ne bouge pas reste en vie.
Pendant tout ce temps, je n'ai pas cherché les histoires, j'ai gagné le respect,
Et en tant qu'homme, je n'ai plus besoin de prouver quoi que ce soit à qui que ce soit.
Mais si on parle de vie ou de mort, alors on change de scénario.
Et un secret pour la nouvelle génération, calmez-vous un peu,
Soyez reconnaissants d'avoir un travail, des Jordan et une voix.
Ce ne sont pas tous, mais il y en a beaucoup qui parlent des vieux chanteurs,
Mon pote, ils font une tournée de karaoké dans la rue.
Alors maintenant que le coq est mort, je vais en finir avec ça,
Celui qui me critique et qui fait ce que je fais, je vais lui faire payer des impôts.
Ils veulent mon flow, je leur prête,

Mais le prochain que je surprends à parler de moi, je l'allonge.
Pendant que beaucoup me maudissent, le Seigneur me bénit,

Même si j'ai des cicatrices à cause de mes erreurs.

Je ne laisserai aucun d'entre vous me marcher dessus,
Bande de minables, je me fous de ce que vous dites, uhhhh.

Et après ça, il y a deux options :
Soit vous m'aimez encore plus, soit vous allez vous faire enculer.

Vous connaissez mon nom, hahaha.
Ouais, allez vous faire foutre, avec tout mon respect.
Chalko back to the game comming song.
Yexian santana the golden boy free music.
Ouais, combien d'entre vous, bande de trous du cul,
Parce que votre saison est terminée,
On retire votre maillot, hahaha.
Ouais, Ponce représente, putain ! Laisse le rythme couler.
Par Lucas Gabriel