Lyrics and translation Tempo - Desde la Perla del Sur

Desde la Perla del Sur

Yeah
Yo
Patrol one and 2 come in
Vamo a meterle caliente a esta gente

Yo
Tengo que desahogarme y no dejar que a mi me pisen
Listen
Soy un narcohampon como se dice
Las balas lenguaje que disponen el nombre de Tempo
Y te advierto
Que las palabras se las lleva el viento
"Tempo a mi me cae mal"
"Mira como camina"
Entonces para que carajo usted me mira
Le digo que no me miren porque asi son los ojos
Me desahogo
Llenando tu cuerpo de plomo
Que como somos no preguntes y date cuenta tu
Es la inspiracion del cantante de lirios del sur
Brillo con mi propia luz
Soy el cantante de los cantantes
Me conocen?
Yo soy el que controla Ponce

(Gastam)
Tempo voy con calma
No me ajito
No es un delito prender un blunt y fumar
Y aunque no soy rico
Soy el Gastam y le explico
Que soy del area sur y a nebulear yo me dedico
En sus lenguas vuelo
Con mucha gente me revelo
Con un flow potente
Pongo a correr su cerebelum
Con rimas de ascero

STOP

Yo no muero sin prender un blunt primero
Quiero pegar fuego
Pa que conoscan del fokin toque
Fue construido a bloques
Para que te enfoques

No me provoquen
Sientan fuerte la sopler
Y para todo aquel que iprocritamente se enfoque

(Disparos)

La nebula se monta sola ahi que sacar pistolas
Trabajo con la perse hora tras hora

Con mi mira infraroja apuntando la frente del pola
Pa que aguante el pico y no se confunda lito

Porque en el 1994 cuando yo era un novato
Que estaba en Ponce para solo yo pasar el rato
Siempre me decia mi gente "Tu tienes talento"
Me bautisaron, con el nombre de TEMPO

1995 Ya tenia mi corillo
Y ahi era que cantaba
Gatillo, right? Para aquel que me disfama
Pero tu que hablabas nada me dabas right?

1996 llego la ley right?
Y ponce me corona como el rey

1997 Taba suelto y algarete en USA
Can you feel me now?

1998 regreso a borinquen
Y Tempo empezó hacer que mi gente brinquen

1999 ya estaba entre los primeros
Mi disco Game Over mejicano y playero

Y en el 2000 enemigos se quedaron en zero
Voy con el Buddha en busca de fortuna con mi nuevo juego

Oooh
Yeah
Hey yo G
Whats up pa

No me sorprende lo que veo
Tu crees que yo mecaneo
Te hablo claro no tolero el nebuleo
Hey tu el del fantasmeo
Te llego la hora
Pide tu ultimo deseo
Yo soy el Gastam no te creeo
No te complasco ese deseo
Deja el lloriqueo
"No me mates no, please"
Nigga freeze
Que te quede claro que no creo en peace

Again
Desde la perla sureña right ¡?
New Game
New Game!!!!!
Wooooooo

Depuis la Perle du Sud

Ouais
Yo
Patrouille un et deux à l'appareil
On va mettre le feu à ces gens

Yo
J'ai besoin de me défouler et de ne pas me laisser marcher sur les pieds
Ecoute
Je suis un narcotrafiquant comme on dit
Les balles sont le langage qui définissent le nom de Tempo
Et je te préviens
Que les mots s'envolent avec le vent
"Tempo, je ne peux pas le supporter"
"Regarde comment il marche"
Alors pourquoi diable tu me regardes ?
Je te dis de ne pas me regarder parce que c'est comme ça que sont les yeux
Je me défoule
En remplissant ton corps de plomb
Ne demande pas qui nous sommes et tu comprendras
C'est l'inspiration du chanteur de lys du sud
Je brille de ma propre lumière
Je suis le chanteur des chanteurs
Vous me connaissez ?
Je suis celui qui contrôle Ponce

(Gastam)
Tempo, je vais calmement
Je ne m'énerve pas
Ce n'est pas un crime d'allumer un blunt et de fumer
Et même si je ne suis pas riche
Je suis Gastam et je t'explique
Que je suis de la zone sud et que je me consacre à planer
Je vole dans leurs langues
Je me rebelle contre beaucoup de gens
Avec un flow puissant
Je fais tourner leur cervelet
Avec des rimes d'acier

STOP

Je ne meurs pas sans allumer un blunt avant
Je veux mettre le feu
Pour qu'ils connaissent le putain de flow
Il a été construit en blocs
Pour que tu te concentres

Ne me provoquez pas
Sentez la puissance du souffle
Et pour tous ceux qui se focalisent hypocritement

(Coups de feu)

La brume monte toute seule, il faut sortir les flingues
Je travaille avec la persévérance heure après heure

Avec ma lunette infrarouge pointée sur le front du gars
Pour qu'il encaisse le coup et ne se prenne pas pour un caïd

Parce qu'en 1994 quand j'étais un novice
Que j'étais à Ponce juste pour passer le temps
Mes potes me disaient toujours "Tu as du talent"
Ils m'ont baptisé du nom de TEMPO

1995 J'avais déjà mon équipe
Et c'est là que je chantais
Gatillo, ouais ? Pour celui qui me diffame
Mais toi qui parlais, tu ne me donnais rien, hein ?

1996 la loi est arrivée, hein ?
Et Ponce me couronne roi

1997 J'étais libre et à l'aise aux USA
Can you feel me now?

1998 retour à Porto Rico
Et Tempo a commencé à faire sauter mon peuple

1999 j'étais déjà parmi les premiers
Mon album Game Over mexicain et Playero

Et en 2000, les ennemis sont restés à zéro
Je pars avec le Bouddha à la recherche de la fortune avec mon nouveau jeu

Oooh
Ouais
Hey yo G
Quoi de neuf mec

Je ne suis pas surpris par ce que je vois
Tu crois que je plaisante ?
Je te parle franchement, je ne tolère pas les illusions
Hé toi, le fantôme
Ton heure est venue
Fais ton dernier vœu
Je suis Gastam, je ne te crois pas
Je ne vais pas exaucer ce vœu
Arrête de pleurnicher
"Ne me tue pas, s'il te plaît"
Mec, fige-toi
Que ce soit clair, je ne crois pas en la paix

Encore une fois
Depuis la perle du sud, hein ?
Nouveau Jeu
Nouveau Jeu !!!!!
Wooooooo