Lyrics and translation Tempo - Porque Soy Tempo (Explicit) - feat. The London Symphony Orchestra

Porque Soy Tempo (Explicit) - feat. The London Symphony Orchestra

Nosotros les vamos a presentar ahora
Toda la situación, toda verdad de una persona
Que a estado hasta el momento en boca de todo el mundo
Pero hasta el momento nadie lo habia escuchado
Asi que vamos a prepararnos a escuchar la verdad
De Tempo...
De David Sánchez Badillo

Pues vamos a tener que hacerlo porque
Yo en lo único que estoy un poco sentido
Es que se cree, que el dinero compra la sonrisas
O que el dinero va a recupera el tiempo que yo e perdido en prision
Y no es asi...
La llave de yo salir de aqui la tiene Jesucristo, nuestro señor
Y del apoyo de mi gente...

Por eso es que yo me guillo tanto y me da con frontiar
Y siempre que veo una patrulla me da con bajar el cristal
Para que vean quien va guiando y quien va a dentro
Y cuando me paren preguntarle:
Porque Soy Tempo????

Ombe no oficial tenga algo pa que coma
Digame gracias pa despues chillarle goma
Y que personas como usted que viven en persecucion
Son los grandes merecedores de escuchar mi cancion

Y ahora me voy a sacar el prendon guardia cabron
Los raperos se merecen que les pidan perdon
Porque esto es solo un estilo de vida y forma placentera
De manifestar libre de expresión lo que uno quiera

Visto como quiera, campeo a mi manera
Dinero en los bolsillos comida en la nevera
Mujeres donde quiera donde quiera que me pare
En los cuatro puntos cardinales de mi isla entera

Famoso donde quiera
Con esto estoy conforme
Me mantengo sin droga
Sin usar uniforme
No necesito de sustancia controladas para mantenerme
Musica es la que yo vendo si quieres creerme
Y no tengo la culpa de haber nacido en caserío
Tambien tengo derecho a tener lo mio
Pero como yo no fui rico desde el primer instante
Ahora tempo es el mas malo y el mas ganster
Ok!!

Yo soy el que vive permanente en tu corazon
Soy la historia de Ponce, como el difunto Hector Lavoe
Ya han visto como por mis letras mi vida cambio
Pero lo que en cerraron fue la carne el espiritu no

Por eso es que yo me guillo tanto y me da con frontiar
Y siempre que veo una patrulla me da con bajar el cristal
Para que vean quien va guiando y quien va a dentro
Y cuando me paren preguntarle:
Porque Soy Tempo????

Ombe no oficial tenga algo pa que coma
Digame gracias pa despues chillarle goma
Y que personas como usted que viven en persecucion
Son los grandes merecedores de escuchar mi cancion

Recientemente fui acusado de cargos diferentes
Ahora preguntale al fiscal si tienen pruebas contundentes?
Que expliquen algunas de sus acusaciones?
Esto es producto de la fabricacion por mis canciones

Despues no se encojonen
Si yo les hago mencion
Del abuso de poder
De estos chorro e cabrones
Los estatales fiscales los alguaciles los juezes
Ustedes si son una conspiracion que les parece?

Como me estoy defendiendo
Que lejos me estoy hiendo
Espero que esten entendiendo
Que música es la que vendo
Y no pretendo limpiarme
Ni justificarme

Pero si no ahi nada en mi contra tengo que defenderme
Y alegar mi inocencia de los cargos que se me imputan
Ahi que hablarle como les habla a to estos chorro de hijos de la gran puta!
Y no me discutan mas
En base a lo mio
O me vere obligado a ser el Filiberto Ojeda Ríos

Del genero que mantiene la industria discografica
Y en vez de irme pa cuba tendran que buscarme en africa
A lo mejor me den vida por desahogarme
Por ser el primero y echo de expresarme
Decirles la verdad y canterselas a todos en el momento pero es que...

Tienen que soportar a Tempo...
Tienen que soportar a Tempo...
Tienen que soportar a Tempo...

Estoy aqui por tres estupidos que se sentaron a hablar de mi
Cosas que no eran verdad
Yo reitero y la gente puede pensar lo que quiera
Yo sigo reiterando mi inocencia
Yo soy inocente de lo que se me esta acusando yo no soy culpando
Lamentablemente yo no voy aceptar algo que yo no hice
Entiende?

Yo no me viste de blanco... y no tengo alas para ser un angel
Pero tampoco, soy un criminal como ellos me estan poniendo...

Hacer tiempo, bregar con esto, tranquilo
Y esperar que se haga justicia

La misma justicia es la que va ser justicia aqui y no la justucia de ellos
El futuro mio esta dicho y echo
Yo ... voy a seguir marcando y voy a seguir haciendo
Lo que nadie a echo.

Pero nada no, de verdad que...
Que me siento bien
Me siento bien bien positivo...
Y confio mucho en Dios de que el Sol volverá a brillar

Why I'm Tempo (Explicit) - feat. The London Symphony Orchestra

We are going to present to you now
The whole situation, the whole truth of a person
Who has been up to now on everybody's lips
But until now nobody had heard him
So we are going to get ready to hear the truth
Of Tempo...
Of David Sánchez Badillo

Well we are going to have to do it because
The only thing I'm a little upset about
Is that it is believed that money buys smiles
Or that money is going to recover the time I have lost in prison
And it is not like that...
The key to my getting out of here is held by Jesus Christ, our Lord
And the support of my people...

That's why I get so nervous and I feel like showing off
And whenever I see a patrol car I feel like rolling down the window
So they can see who is driving and who is inside
And when they stop me ask them:
Why Am I Tempo????

Hey officer, have something to eat
Tell me thank you for later shooting rubber bullets at me
And that people like you who live in persecution
Are the ones who deserve to hear my song

And now I'm going to take off my bling, you bastard cop
Rappers deserve to be asked for forgiveness
Because this is just a lifestyle and a pleasant way
To express freely what one wants

Dress as I please, hang out my way
Money in my pockets, food in the fridge
Women wherever I go, wherever I stop
In the four cardinal points of my whole island

Famous wherever I go
I'm okay with this
I keep myself without drugs
Without wearing a uniform
I don't need controlled substances to sustain me
Music is what I sell, if you want to believe me
And it's not my fault that I was born in the projects
I also have the right to have my own
But since I wasn't rich from the start
Now Tempo is the baddest and the most gangster
Ok!!

I am the one who lives permanently in your heart
I am the history of Ponce, like the late Hector Lavoe
You have already seen how my life changed because of my lyrics
But what they locked up was the flesh, not the spirit

That's why I get so nervous and I feel like showing off
And whenever I see a patrol car I feel like rolling down the window
So they can see who is driving and who is inside
And when they stop me ask them:
Why Am I Tempo????

Hey officer, have something to eat
Tell me thank you for later shooting rubber bullets at me
And that people like you who live in persecution
Are the ones who deserve to hear my song

I was recently charged with different charges
Now ask the prosecutor if they have any hard evidence?
Can they explain some of their accusations?
This is the product of fabrication because of my songs

Then don't get upset
If I mention them
About the abuse of power
Of these fucking bastards
The state, prosecutors, marshals, judges
You are a conspiracy, what do you think?

How I'm defending myself
How far I'm going
I hope you are understanding
That music is what I sell
And I don't intend to clear my name
Or justify myself

But if there is nothing against me I have to defend myself
And claim my innocence of the charges against me
I have to talk to them like I talk to all these fucking sons of bitches!
And don't argue with me anymore
Based on what's mine
Or I will be forced to be the Filiberto Ojeda Ríos

Of the genre that maintains the record industry
And instead of going to Cuba they will have to look for me in Africa
Maybe they'll give me life for letting off steam
For being the first and an example of expressing myself
Telling them the truth and singing it to everyone at the time but it's just that...

You have to put up with Tempo...
You have to put up with Tempo...
You have to put up with Tempo...

I'm here because of three stupid people who sat down to talk about me
Things that were not true
I repeat and people can think what they want
I continue to reiterate my innocence
I am innocent of what I am being accused of, I am not guilty
Unfortunately I will not accept something I did not do
You understand?

I don't dress in white... and I don't have wings to be an angel
But neither am I a criminal as they are making me out to be...

Do time, deal with this, stay calm
And wait for justice to be done

The same justice is the one that will be justice here and not their justice
My future is set
I ... I'm going to keep making my mark and I'm going to keep doing
What no one has done.

But nothing, really...
That I feel good
I feel very positive...
And I trust in God a lot that the Sun will shine again