Getto & Gastam feat. Tempo - Buddhas Family - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Getto & Gastam feat. Tempo - Buddhas Family




Buddhas Family
La famille des Bouddhas
Yo les voy a presentar con uds un robo de auto que lo hizo
Je vais te présenter un vol de voiture qui a été fait par
El buddhas family
La famille des bouddhas
Viene yo quiero escuchar a todo ponce con migo!
Viens, j'aimerais entendre tous les Ponce avec moi !
Buddhas Family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Tu no podras nunca mas you never f with me
Tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y getto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Buddhas family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Nunca mas you never f with me
Jamais tu ne pourras me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y Ghetto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Diez cuatro, es correcto, intervengo en esto
Quatorze, c'est exact, j'interviens dans tout ça
Cojo el tema, porque estoy molesto
Je prends le sujet, parce que je suis énervé
Y tengo un concepto diferente de mirar las cosas
Et j'ai un concept différent de la façon de regarder les choses
No aguanto presión de mi esposa
Je n'endure pas la pression de ma femme
La vida no es color de rosa
La vie n'est pas un conte de fées
Y aunque a veces pasen cosas
Et même si des choses arrivent parfois
Situaciones, donde colocan las esposas
Des situations les menottes sont mises
Gastam aprieta, demasiado
Gastam serre trop fort
Ya yo estoy cansado, asqueado,
J'en ai assez, j'en ai marre
Voy a rebelarme
Je vais me rebeller
Policias dejenme informarles,
Policiers, laissez-moi vous informer,
Que no es real su forma de ser
Que ce n'est pas réel, votre façon d'être
Como quieren que los trate
Comment voulez-vous que je vous traite ?
Oiga cabr*n, me acabo de fumar un blon
Écoute, connard, je viens de fumer un joint
Y si se fijan bien, no tengo puesto el cinturón
Et si tu regardes bien, je n'ai pas ma ceinture
De saturación, mi nombre es Gastam
De saturation, mon nom est Gastam
Y pa sacart duda
Et pour te faire oublier tout doute
Yo busco de mi fvck, y tu que me de tienes
Je cherche mon plaisir, et toi, qu'est-ce que tu me donnes ?
Ya se por donde vienes, conozco mis derechos
Je sais d'où tu viens, je connais mes droits
Pero infeliz no lo tomes a pecho
Mais, mon chéri, ne le prends pas personnellement
Buddhas Family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Tu no podras nunca mas you never f with me
Tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y geto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Buddhas family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Nunca mas you never f with me
Jamais tu ne pourras me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y Ghetto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Escuchen como es que se vive en lirios del sur!
Écoute comment on vit à Lilas du Sud !
Ando rebelao, un carro robao
Je suis en rébellion, une voiture volée
Bien enpapelao con 5%
Bien enveloppée avec 5%
Yo anesteciao Ghetto anda al bajo
Je suis anesthésié, Ghetto va au bas
Bien caripelao baja pa la disco bien pichao
Bien barbu, descend à la discothèque, bien excité
Ten cuidado mira que viene detrás
Attention, regarde derrière toi
Yo para voltear, hay q reducir la velocidad,
Pour tourner, il faut réduire la vitesse,
Antes que me paren, pongo las señales
Avant qu'ils ne m'arrêtent, je mets les clignotants
Bajo los cristales, que los peines hablen
Je baisse les vitres, que les peignes parlent
Siguen rebuleando, y yo rebuleando
Ils continuent à se rebeller, et moi je me rebelle
Tratan de meterme, tienen que correrme
Ils essayent de me mettre dedans, ils doivent me laisser partir
Ghetto, estos cabrones van a conocerme
Ghetto, ces connards vont me connaître
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Go go!!
Go go !!
Buddhas Family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Tu no podras nunca mas you never f with me
Tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y getto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Buddhas family and Ghetto
La famille des bouddhas et Ghetto
Nunca mas you never f with me
Jamais tu ne pourras me faire de mal, jamais tu ne pourras me toucher
Gastam y Ghetto, tu no podras nunca mas you never will
Gastam et Ghetto, tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras
Buddhas family y el getto.
La famille des bouddhas et Ghetto.
Desde la perla sureña right
Depuis la perle du sud, right
Tu no podras nunca mas you never will!
Tu ne pourras plus jamais me faire de mal, jamais tu ne pourras !
Hey yo cuantos en la noche de hoy en especial
Hé, yo, combien parmi vous, ce soir en particulier,
Se sienten orgullosos de ser ponseños vamo!!
Se sentent fiers d'être Ponce, allez !





Writer(s): David Sanchez Badillo


Attention! Feel free to leave feedback.